Sureda Antoni, Tauler Pedro, Aguiló Antoni, Cases Nuria, Llompart Isabel, Tur Josep A, Pons Antoni
Laboratori de Ciències de l'Activitat Física, Departament de Biologia Fonamental i Ciències de la Salut, Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca, Spain.
Ann Nutr Metab. 2008;52(3):233-40. doi: 10.1159/000140515. Epub 2008 Jun 19.
BACKGROUND/AIMS: Our aim was to determine whether the consumption of a functional drink enriched with vitamin C and vitamin E could alleviate exercise-induced oxidative damage in lymphocytes.
Fourteen male amateur trained runners (32-36 years old) were randomized to receive antioxidant supplementation (152 mg vitamin C/day and 50 mg vitamin E/day) or placebo for 1 month in a double-blind study, and participated in a half-marathon race. The volunteers did not take any other antioxidant supplements. Blood samples were taken before and after the half-marathon and after 3 h recovery.
Exercise increased lymphocyte malondialdehyde levels only in the placebo group (p < 0.001). Lymphocytes from the supplemented group accumulated more vitamin C and vitamin E than placebo after exercise and recovery (p < 0.05). Catalase and glutathione peroxidase activities increased only in the supplemented group after exercise, whereas superoxide dismutase activity increased in both groups (p < 0.05). Heme oxygenase-1 expression was enhanced during the recovery period only in the placebo group (p < 0.01). Bcl-2 expression decreased after exercise only in the placebo group and remained low during the recovery (p < 0.001).
Intense exercise increases lipid peroxidation, decreases Bcl-2 expression and induces an antioxidant response in lymphocytes. Supplementation with moderate levels of antioxidant vitamins reduces exercise-induced oxidative damage, but without blocking the cellular adaptation to exercise.
背景/目的:我们的目的是确定饮用富含维生素C和维生素E的功能性饮料是否能减轻运动诱导的淋巴细胞氧化损伤。
在一项双盲研究中,14名男性业余跑步训练者(32 - 36岁)被随机分为两组,一组接受抗氧化剂补充(每天152毫克维生素C和50毫克维生素E),另一组接受安慰剂,为期1个月,之后参加半程马拉松比赛。志愿者未服用任何其他抗氧化剂补充剂。在半程马拉松比赛前后以及恢复3小时后采集血样。
运动仅使安慰剂组的淋巴细胞丙二醛水平升高(p < 0.001)。运动和恢复后,补充组的淋巴细胞比安慰剂组积累了更多的维生素C和维生素E(p < 0.05)。运动后,仅补充组的过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶活性增加,而两组的超氧化物歧化酶活性均增加(p < 0.05)。仅在安慰剂组中,恢复期血红素加氧酶-1表达增强(p < 0.01)。运动后仅安慰剂组的Bcl-2表达下降,且在恢复期间保持较低水平(p < 0.001)。
剧烈运动增加脂质过氧化,降低Bcl-2表达,并诱导淋巴细胞产生抗氧化反应。补充适量的抗氧化维生素可减少运动诱导的氧化损伤,但不会阻碍细胞对运动的适应性。