Han Jian, Ye Min, Xu Man, Qiao Xue, Chen Hubiao, Wang Baorong, Zheng Junhua, Guo De-An
School of Pharmaceutical Sciences, Peking University Health Science Center, Beijing, People's Republic of China.
Planta Med. 2008 Jun;74(8):873-9. doi: 10.1055/s-2008-1074562. Epub 2008 Jun 18.
A sophisticated LC-ESI-MS (n) method was utilized for the analysis of the phenolic compounds in five unofficial RHEUM species for the first time. These species belong to the section deserticola Maxim. of the Polygonaceae family, including Rheum racemiferum Maxim., R. nanum Siev. ex Pall., R. delavayi Franch., R. sublanceolatum C. Y. Cheng et T. C. Kao and R. pumilum Maxim. A total of 101 phenolic compounds, including sennosides, anthraquinones, stilbenes, glucose gallates, naphthalenes, procyanidins and chromones were identified or tentatively characterized based on their UV and mass spectral data from the methanol extracts. These chemical constituents were compared with those of an official species ( R. palmatum l.). The results showed that most sennosides and procyanidin derivatives were only present in R. palmatum rather than in the unofficial species; stilbenes and chromones were only found in the sect. deserticola species; while anthraquinones, glucose gallates and naphthalenes could be detected in all studied species. For anthraquinone glycosides, only emodin O-glucosides were detected in the sect. deserticola species. Moreover, remarkable difference was observed among unofficial species. These results may be useful for the quality control of rhubarb in order to guarantee its clinical effects, and may also be helpful for the further clarification of the taxonomic relationship of the plants in the sect. deserticola.
首次采用先进的液相色谱-电喷雾电离质谱(n)方法分析了5种非正品大黄属植物中的酚类化合物。这些植物属于蓼科沙漠大黄组(Maxim.),包括总状大黄(Rheum racemiferum Maxim.)、矮小大黄(R. nanum Siev. ex Pall.)、德钦大黄(R. delavayi Franch.)、窄叶大黄(R. sublanceolatum C. Y. Cheng et T. C. Kao)和矮大黄(R. pumilum Maxim.)。基于甲醇提取物的紫外和质谱数据,共鉴定或初步表征了101种酚类化合物,包括番泻苷、蒽醌、芪类、葡萄糖没食子酸酯、萘类、原花青素和色酮。将这些化学成分与正品大黄(掌叶大黄R. palmatum l.)的化学成分进行了比较。结果表明,大多数番泻苷和原花青素衍生物仅存在于掌叶大黄中,而非正品大黄中没有;芪类和色酮仅在沙漠大黄组植物中发现;而蒽醌、葡萄糖没食子酸酯和萘类在所有研究的植物中均能检测到。对于蒽醌苷,在沙漠大黄组植物中仅检测到大黄素O-葡萄糖苷。此外,非正品大黄属植物之间也存在显著差异。这些结果可能有助于大黄的质量控制以保证其临床疗效,也可能有助于进一步阐明沙漠大黄组植物的分类学关系。