Lin H J, Lai C L, Lauder I J, Wu P C, Lau T K, Fong M W
Department of Medicine, University of Hong Kong.
J Infect Dis. 1991 Aug;164(2):284-8. doi: 10.1093/infdis/164.2.284.
Short sequences in hypervariable regions of the hepatitis B virus (HBV) genome can be used to identify different strains, providing a novel approach to the study of HBV transmission. The nucleotide sequence in positions 2551-2650 (1:EcoRI site) was determined for serum HBV DNA from 96 Chinese children living in Hong Kong and from 38 of their parents. HBV DNA was extracted and sequenced after amplification with the polymerase chain reaction, using as primers oligonucleotides corresponding to two conserved sequences. Among 82 unrelated children, 32 HBV DNA variants were present. One sequence was present in 33 children and 31 variants were found among the other 49. Siblings within each of nine families had the same variant; in three families siblings had different variants. Six of the eight fathers and 28 of the 30 mothers had HBV DNA sequences identical to those of their offspring. A total of 34 variants were found among the 134 individuals. The hypothesis of random assortment of sequences in parents and children was rejected (P less than .00005). Thus, this new approach proves the occurrence of intrafamilial transmission of HBV among Chinese.
乙型肝炎病毒(HBV)基因组高变区的短序列可用于识别不同毒株,为HBV传播研究提供了一种新方法。对96名居住在香港的中国儿童及其38名父母的血清HBV DNA,测定了2551 - 2650位(1:EcoRI位点)的核苷酸序列。用聚合酶链反应扩增后,提取HBV DNA并测序,使用与两个保守序列对应的寡核苷酸作为引物。在82名无亲缘关系的儿童中,存在32种HBV DNA变异体。一种序列存在于33名儿童中,另外49名儿童中发现了31种变异体。九个家庭中的每个家庭的兄弟姐妹都有相同的变异体;在三个家庭中,兄弟姐妹有不同的变异体。八位父亲中的六位和三十位母亲中的二十八位的HBV DNA序列与其后代相同。在134名个体中总共发现了34种变异体。父母与子女序列随机组合的假设被拒绝(P小于0.00005)。因此,这种新方法证明了中国人中存在HBV家族内传播。