Sulik A, Wojtkowska M, Oldak E
Department of Pediatric Infectious Diseases, Medical University of Bialystok, Bialystok, Poland.
Scand J Immunol. 2008 Sep;68(3):323-7. doi: 10.1111/j.1365-3083.2008.02137.x. Epub 2008 Jun 19.
Matrix metalloproteinases are involved in leucocyte invasion into the central nervous system (CNS) during meningitis. The aim of the study was to determine whether there are differences in the expression patterns of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and the tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1) in the cerebrospinal fluid (CSF) of patients with meningitis caused by one of two known distinct viral agents. Concentrations were measured by using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in 16 children with mumps meningitis, in 25 children with echovirus type 30 meningitis and in a control group of 23 children without any CNS infection. Increased levels of MMP-9 were found in children with mumps (median 0.48 ng/ml; P < 0.001) and enteroviral meningitis (median 2.76 ng/ml; P < 0.001) compared with that in controls (median: 0.01 ng/ml). Concentrations of TIMP-1 greatly exceeded concentrations of MMP-9 and were elevated in children with mumps (median: 56 ng/ml) and echovirus type 30 meningitis (median: 55 ng/ml) compared to controls (median: 17 ng/ml). No significant differences in MMP-9 or TIMP-1 levels were detected between the two meningitis groups. The MMP-9/TIMP-1 ratio was greater in children with echovirus type 30 than in those with mumps meningitis. There was no correlation between MMP-9 levels and total CSF cell count. MMP-9 correlated with CSF absolute neutrophil count in children with echovirus type 30 meningitis (r = 0.431; P < 0.05). The concentration of MMP-9 is higher in children with viral meningitis, possibly because of infiltrating polymorphonuclear cells present in the initial phase of the disease.
基质金属蛋白酶参与脑膜炎期间白细胞侵入中枢神经系统(CNS)的过程。本研究的目的是确定由两种已知不同病毒病原体之一引起的脑膜炎患者脑脊液(CSF)中基质金属蛋白酶-9(MMP-9)和金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP-1)的表达模式是否存在差异。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法测量了16例腮腺炎脑膜炎患儿、25例30型回声病毒脑膜炎患儿以及23例无任何中枢神经系统感染的儿童组成的对照组的相关浓度。与对照组(中位数:0.01 ng/ml)相比,腮腺炎患儿(中位数0.48 ng/ml;P < 0.001)和肠道病毒脑膜炎患儿(中位数2.76 ng/ml;P < 0.001)的MMP-9水平升高。TIMP-1的浓度大大超过MMP-9的浓度,与对照组(中位数:17 ng/ml)相比,腮腺炎患儿(中位数:56 ng/ml)和30型回声病毒脑膜炎患儿(中位数:55 ng/ml)的TIMP-1浓度升高。在两个脑膜炎组之间未检测到MMP-9或TIMP-1水平的显著差异。30型回声病毒感染患儿的MMP-9/TIMP-1比值高于腮腺炎脑膜炎患儿。MMP-9水平与脑脊液总细胞计数之间无相关性。在30型回声病毒脑膜炎患儿中,MMP-9与脑脊液绝对中性粒细胞计数相关(r = 0.431;P < 0.05)。病毒性脑膜炎患儿的MMP-9浓度较高,可能是因为疾病初始阶段存在浸润的多形核细胞。