Kasahara K, Strieter R M, Chensue S W, Standiford T J, Kunkel S L
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109-0602.
J Leukoc Biol. 1991 Sep;50(3):287-95. doi: 10.1002/jlb.50.3.287.
The accumulation of polymorphonuclear cells (PMN) in tissue is an essential element of the inflammatory response that is important in host defense. Adherence to endothelium constitutes the first step in PMN migration from the vascular compartment to the interstitium. We demonstrate that human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) adherent to plastic can result in expression of interleukin-8 (IL-8), a potent PMN chemoattractant and activating cytokine. Northern blot analyses showed PBMC adherent to plastic expressed IL-8 steady-state mRNA levels by 30 min, peaked at 8 h, and then decreased over the next 16 h. In contrast, nonadherent PBMC (cultured in teflon chambers) expressed less than 25% of the maximal IL-8 steady-state mRNA levels as compared with adherent PBMC. Adherent PBMC-associated IL-8 determined by immunochemistry, supernatant chemotactic bioactivity, and extracellular antigenic IL-8 paralleled IL-8 mRNA expression. Antigenic and bioactive IL-8 were significantly apparent by 4-8 h, respectively, and increased significantly to maximal levels by 24 h. Furthermore, adherent PBMC IL-8 gene expression was suppressed by either concomitant treatment with actinomycin-D or cycloheximide, yet specific neutralizing antibodies directed against either IL-1 beta or tumor necrosis factor (TNF)-alpha failed to alter adherence-induced steady-state IL-8 mRNA levels. These data support the hypothesis that PBMC adherence is an important signal for the production of IL-8, and may be essential to the development of the inflammatory response through the elicitation of PMN.
多形核细胞(PMN)在组织中的积聚是炎症反应的一个重要要素,对宿主防御至关重要。PMN从血管腔迁移到间质的第一步是黏附于内皮细胞。我们证明,贴壁于塑料培养皿的人外周血单核细胞(PBMC)可导致白细胞介素-8(IL-8)的表达,IL-8是一种有效的PMN趋化因子和激活细胞因子。Northern印迹分析显示,贴壁于塑料培养皿的PBMC在30分钟时即表达IL-8稳态mRNA水平,8小时时达到峰值,随后在接下来的16小时内下降。相比之下,未贴壁的PBMC(在聚四氟乙烯培养室中培养)与贴壁PBMC相比,其IL-8稳态mRNA最高水平的表达不到25%。通过免疫化学、上清液趋化生物活性和细胞外抗原性IL-8测定的贴壁PBMC相关IL-8与IL-8 mRNA表达平行。抗原性和生物活性IL-8分别在4 - 8小时时明显出现,并在24小时时显著增加至最高水平。此外,贴壁PBMC的IL-8基因表达可被放线菌素-D或环己酰亚胺同时处理所抑制,但针对IL-1β或肿瘤坏死因子(TNF)-α的特异性中和抗体未能改变黏附诱导的稳态IL-8 mRNA水平。这些数据支持以下假设:PBMC黏附是IL-8产生的一个重要信号,并且可能通过引发PMN对炎症反应的发展至关重要。