Burnham Ellen L, Halkar Raghuveer, Burks Marsha, Moss Marc
Division of Pulmonary Sciences and Critical Care Medicine, University of Colorado, Denver and Health Sciences Center, Denver, CO, USA.
Alcohol Alcohol. 2009 Jan-Feb;44(1):8-12. doi: 10.1093/alcalc/agn051. Epub 2008 Jun 21.
Alcohol abuse is associated with the development of the acute respiratory distress syndrome, a disorder characterized by abnormal alveolar-capillary permeability. We hypothesized that individuals with a history of alcohol abuse would have clinical evidence of abnormal alveolar-capillary permeability even in the absence of symptoms. This could contribute to their propensity for the development of this disorder.
Thirty-three subjects with a history of alcohol abuse, but no other medical problems, and 13 age- and smoking-matched controls inhaled (99m)Tc-DTPA (technetium-labeled diethylenetriamine penta-acetate; an isotope used to measure lung permeability) for a 3-min period, and washout of this isotope was measured for a 90-min period. The rate at which it was cleared from the lungs was assessed and compared between subjects and controls.
The half-life of (99m)Tc-DTPA in the lungs of subjects with alcohol abuse was significantly shorter than that observed in matched controls, even when correcting for the effects of concomitant tobacco use. When the half-life of the isotope for smoking alcohol-abusing subjects and smoking controls were compared separately, there was a trend for the alcohol-abusing subjects to have a shorter half-life of the isotope present in the lungs. This was also true when non-smokers were compared.
These observations provide further evidence that alcohol abuse affects the normal permeability of the alveolar-capillary barrier and thereby may contribute to the development of the acute respiratory distress syndrome in individuals with alcohol abuse.
酒精滥用与急性呼吸窘迫综合征的发生有关,急性呼吸窘迫综合征是一种以肺泡 - 毛细血管通透性异常为特征的疾病。我们假设,即使没有症状,有酒精滥用史的个体也会有肺泡 - 毛细血管通透性异常的临床证据。这可能导致他们易患这种疾病。
33名有酒精滥用史但无其他医疗问题的受试者,以及13名年龄和吸烟情况匹配的对照者吸入(99m)Tc - DTPA(锝标记的二乙三胺五乙酸;一种用于测量肺通透性的同位素)3分钟,然后在90分钟内测量该同位素的清除情况。评估并比较受试者和对照者中该同位素从肺部清除的速率。
即使校正了同时吸烟的影响,有酒精滥用史的受试者肺部(99m)Tc - DTPA的半衰期仍显著短于匹配的对照者。当分别比较吸烟的酒精滥用受试者和吸烟对照者的同位素半衰期时,酒精滥用受试者肺部同位素的半衰期有缩短的趋势。在比较非吸烟者时也是如此。
这些观察结果进一步证明,酒精滥用会影响肺泡 - 毛细血管屏障的正常通透性,从而可能导致有酒精滥用史的个体发生急性呼吸窘迫综合征。