Ko Y C, Chung D C
School of Public Health, Kaohsiung Medical College, Kaohsiung Municipal Women and Children General Hospital, Taiwan, Republic of China.
Gaoxiong Yi Xue Ke Xue Za Zhi. 1991 Jun;7(6):313-7.
The authors followed 95 people from the general and aboriginal population of Taiwan, aged 5 to 69 years for two years. All of subjects studied were susceptible to hepatitis B virus (HBV) infection. In all, 56 of the 95 persons received iatrogenic intramuscular (IM) injections, and 28 of the 95 became newly infected with HBV during the study period. The relative risk of being infected with HBV was higher in people who received an IM injection (IRR = 5.8, 95% CI 1.9-17.9) than in those who did not. New HBV infections were found to correlate significantly with the frequency of injections (Ptrend less than 0.000) and therefore, we concluded that (A) intramuscular injections played an important role in horizontal transmission of HBV, particularly among Aborigines and that (B) the infection was transmitted via inadequately sterilized syringes used for iatrogenic IM injections in a community in which the hepatitis B virus was prevalent and IM injections were common.
作者对来自台湾普通人群和原住民的95人进行了为期两年的跟踪研究,这些人的年龄在5至69岁之间。所有研究对象均易感染乙型肝炎病毒(HBV)。在这95人中,有56人接受了医源性肌肉注射(IM),在研究期间,95人中有28人新感染了HBV。接受肌肉注射的人感染HBV的相对风险(IRR = 5.8,95% CI 1.9 - 17.9)高于未接受注射的人。发现新的HBV感染与注射频率显著相关(Ptrend小于0.000),因此,我们得出结论:(A)肌肉注射在HBV的水平传播中起重要作用,尤其是在原住民中;(B)感染是通过在乙型肝炎病毒流行且肌肉注射普遍的社区中用于医源性肌肉注射的未充分消毒的注射器传播的。