Tan E C, Tung K H, Foo K T
Department of Surgery, National University Hospital, Singapore.
J Urol. 1991 Aug;146(2):294-7. doi: 10.1016/s0022-5347(17)37774-1.
During a 2-year period extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) was done at our institution in 70 patients with the Dornier HM3, 113 with the EDAP LT 01 and 104 with the Sonolith 2000 lithotriptors. The size and location of stones were comparable in all 3 series, and all treatments were done by the same team of urologists. Complete fragmentation occurred in 79% of the patients treated by the Dornier, 82% treated by the EDAP and 79% treated by the Sonolith devices, with 3-month stone-free rates of 66, 67 and 58%, respectively. Auxiliary procedures were needed in 12% of the patients in the Dornier, 13% in the EDAP and 9% in the Sonolith groups. Repeat treatment was necessary in 4% of the Dornier group, 42% of the EDAP group and 26% of the Sonolith group. Therefore, all 3 lithotriptors are effective in stone disintegration and produce satisfactory results when selection criteria for ESWL are observed. The most significant difference among the 3 lithotriptors is the number of repeat treatments, which reflects the power and energy output of the lithotriptors. In conclusion, the Dornier HM3 device has the advantage of low repeat treatment rate and easier stone localization. The EDAP LT 01 unit has the advantage of lower treatment costs and anesthesia-free treatment with no irradiation. The Sonolith 2000 device has features of the other 2 lithotriptors with a superior ultrasound image.
在两年期间,我们机构使用多尼尔HM3碎石机为70例患者进行了体外冲击波碎石术(ESWL),使用EDAP LT 01碎石机为113例患者进行了治疗,使用Sonolith 2000碎石机为104例患者进行了治疗。所有3组患者的结石大小和位置相当,且所有治疗均由同一组泌尿外科医生完成。使用多尼尔碎石机治疗的患者中79%实现了结石完全破碎,使用EDAP碎石机治疗的为82%,使用Sonolith设备治疗的为79%,3个月无石率分别为66%、67%和58%。多尼尔组12%的患者、EDAP组13%的患者以及Sonolith组9%的患者需要辅助治疗。多尼尔组4%的患者、EDAP组42%的患者以及Sonolith组26%的患者需要重复治疗。因此,当遵循ESWL的选择标准时,所有3种碎石机在结石碎裂方面均有效且产生令人满意的结果。3种碎石机之间最显著的差异在于重复治疗的次数,这反映了碎石机的功率和能量输出。总之,多尼尔HM3设备具有重复治疗率低和结石定位更容易的优势。EDAP LT 01设备具有治疗成本较低以及无需麻醉和无辐射治疗的优势。Sonolith 2000设备兼具其他两种碎石机的特点且超声图像更佳。