Rand Jacob H, Wu Xiao-Xuan, Quinn Anthony S, Chen Pojen P, Hathcock James J, Taatjes Douglas J
Department of Pathology, Montefiore Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
Blood. 2008 Sep 1;112(5):1687-95. doi: 10.1182/blood-2008-03-144204. Epub 2008 Jun 24.
Treatment with the antimalarial drug hydroxychloroquine (HCQ) has been associated with reduced risk of thrombosis in the antiphospholipid (aPL) syndrome (APS) and, in an animal model of APS, with reduction of experimentally induced thrombosis. Recognition of beta2-glycoprotein I (beta2GPI) by aPL antibodies appears to play a major role in the disease process. We therefore used the techniques of ellipsometry and atomic force microscopy (AFM) to investigate whether HCQ directly affects the formation of aPL IgG-beta2GPI complexes on phospholipid bilayers. HCQ, at concentrations of 1 mug/mL and greater, significantly reduced the binding of aPL-beta2GPI complexes to phospholipid surfaces and THP-1 (human acute monocytic leukemia cell line) monocytes. The drug also reduced the binding of the individual proteins to bilayers. This HCQ-mediated reduction of binding was completely reversed when the HCQ-protein solutions were dialyzed against buffer. HCQ also caused modest, but statistically significant, reductions of clinical antiphospholipid assays. In conclusion, HCQ reduces the formation of aPL-beta2GPI complexes to phospholipid bilayers and cells. This effect appears to be due to reversible interactions between HCQ and the proteins and may contribute to the observed reduction of thrombosis in human and experimental APS. These results support the possibility that HCQ, or analogous molecules, may offer novel nonanticoagulant therapeutic strategies for treating APS.
抗疟药物羟氯喹(HCQ)治疗与抗磷脂(aPL)综合征(APS)患者血栓形成风险降低相关,并且在APS动物模型中,可减少实验性诱导的血栓形成。aPL抗体识别β2糖蛋白I(β2GPI)似乎在疾病过程中起主要作用。因此,我们使用椭圆偏振光法和原子力显微镜(AFM)技术来研究HCQ是否直接影响磷脂双层上aPL IgG-β2GPI复合物的形成。浓度为1μg/mL及更高的HCQ可显著降低aPL-β2GPI复合物与磷脂表面及THP-1(人急性单核细胞白血病细胞系)单核细胞的结合。该药物还减少了单个蛋白质与双层的结合。当将HCQ-蛋白质溶液用缓冲液透析时,这种由HCQ介导的结合减少完全逆转。HCQ还使临床抗磷脂检测结果出现适度但具有统计学意义的降低。总之,HCQ减少了aPL-β2GPI复合物与磷脂双层和细胞的形成。这种作用似乎是由于HCQ与蛋白质之间的可逆相互作用,并且可能有助于在人类和实验性APS中观察到的血栓形成减少。这些结果支持了HCQ或类似分子可能为治疗APS提供新型非抗凝治疗策略的可能性。