Ganzinelli Sabrina, Borda Enri, Joensen Lilian, Sterin-Borda Leonor
Pharmacology Unit, School of Dentistry, University of Buenos Aires and National Research Council (CONICET), Buenos Aires, Argentina.
Int J Cardiol. 2009 May 15;134(2):212-23. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.02.008. Epub 2008 Jun 24.
We demonstrate that serum IgG in chagasic patients interacting with the second extracellular loop of human cardiac M(2) muscarinic acetylcholine receptors (M(2) mAChR) trigger the production of PGE(2) and NO, that in turn induces COX-2/iNOS mRNA expression. An association between serum anti-M(2) peptide IgG, anti-cardiac membrane IgG and PGE(2) levels (p<0.05) in chagasic dysautonomic patients was observed. Thus, we establish that serum anti-mAChR autoantibodies and PGE(2) might be considered as early markers of Chagas' associated dysautonomia. Affinity purified anti-M(2) peptide IgG from chagasic sera, while stimulating myocardial M(2) mAChR, it exerts an increase on PGE(2) generation and NOS activity, as well as COX-2/iNOS isoforms mRNA expression. The expression of these genes is related with phosphoinositides (PIs), cGMP accumulation and PKC activity. Inhibition of these enzymes shows that chagasic autoantibodies up-regulation of COX-2/iNOS mRNA level is under the control of endogenous iNO/cGMP signaling system. These results provide a novel insight into the role that cholinoceptor antibodies play in the development of myocardial inflammation. To our knowledge, there has been no previous report showing that an antibody interacting with heart mAChR can act as expression inducer of proinflammatory mediators.
我们证明,恰加斯病患者血清中的IgG与人心肌M(2)毒蕈碱型乙酰胆碱受体(M(2) mAChR)的第二个细胞外环相互作用,可触发PGE(2)和NO的产生,进而诱导COX-2/iNOS mRNA表达。在恰加斯病自主神经功能障碍患者中,观察到血清抗M(2)肽IgG、抗心肌膜IgG与PGE(2)水平之间存在关联(p<0.05)。因此,我们确定血清抗mAChR自身抗体和PGE(2)可能被视为恰加斯病相关自主神经功能障碍的早期标志物。从恰加斯病患者血清中亲和纯化的抗M(2)肽IgG,在刺激心肌M(2) mAChR时,会使PGE(2)生成、NOS活性以及COX-2/iNOS亚型mRNA表达增加。这些基因的表达与磷酸肌醇(PIs)、cGMP积累和PKC活性有关。对这些酶的抑制表明,恰加斯病自身抗体对COX-2/iNOS mRNA水平的上调受内源性iNO/cGMP信号系统的控制。这些结果为胆碱能受体抗体在心肌炎症发展中所起的作用提供了新的见解。据我们所知,以前没有报告表明与心脏mAChR相互作用的抗体可以作为促炎介质的表达诱导剂。