Eldar Reuben, Marincek Crt, Kullmann Lajos
Loewenstein Hospital-Rehabilitation Center, 278 Achuza Street, 43100 Raanana, Israel.
Croat Med J. 2008 Jun;49(3):352-7. doi: 10.3325/cmj.2008.3.352.
Teamwork is the cornerstone of rehabilitation medicine. Rehabilitation workers in European countries are well educated in their own disciplines and attain appropriate professional knowledge; however, they lack educational opportunities for acquiring skills and attitudes necessary for effective teamwork, mainly communication, cooperation, and leadership. Consequently, teamwork is compromised and rehabilitation effectiveness reduced. Therefore, training in these components of professional competence needs scaling up in order to increase their impact on rehabilitation care.
团队合作是康复医学的基石。欧洲国家的康复工作者在各自领域接受了良好的教育,并掌握了适当的专业知识;然而,他们缺乏获得有效团队合作所需技能和态度的教育机会,主要是沟通、合作和领导能力。因此,团队合作受到影响,康复效果降低。所以,需要扩大专业能力这些组成部分的培训,以增强其对康复护理的影响。