Peternel Renata, Music Milanovic Sanja, Srnec Lidija
Polytechnic College Velika Gorica, Zagrebacka c. 5, HR-10 410 Velika Gorica, Croatia.
Ann Agric Environ Med. 2008;15(1):125-30.
The increasing problem of sensitization to Ambrosia pollen in Europe has stimulated studies on Ambrosia pollen occurrence and pollinosis in Croatia. The aim of this study was to analyze the ragweed pollen pattern in Zagreb and to determine the incidence of sensitization to this pollen types in patients with seasonal respiratory allergy. The study was performed in the city of Zagreb during the 2002-2005 seasons. Skin prick test were performed on a total of 750 patients aged 18-80 in Zagreb between 2 January - 31 December 2004. The mean 4-year rate of ragweed pollen in the Zagreb atmosphere was 14.8% of all plant pollen. The highest rate of airborne ragweed pollen was recorded in August and September. 365 patients were allergic to ragweed pollen; 20.3% of them monosensitized; 10.9% allergic to Ambrosia and Artemisia pollen. Almost all study patients suffered the most severe symptoms in August and September. The highest proportion of allergic patients were recorded in the 31-50 age group and the lowest proportion in the >50 age group. Forecasting of allergenic pollen season in an area is a crucial pursuit for all developed countries, in order to minimize clinical symptoms in patients suffering from respiratory allergy. This can be achieved through public announcements by mass media (radio, television, internet, etc.) aiming to protect allergic individuals.
欧洲对豚草花粉过敏问题日益严重,这促使了对克罗地亚豚草花粉出现情况及花粉症的研究。本研究的目的是分析萨格勒布的豚草花粉模式,并确定季节性呼吸道过敏患者对这种花粉类型的致敏发生率。该研究于2002 - 2005年季节在萨格勒布市进行。2004年1月2日至12月31日期间,对萨格勒布750名年龄在18 - 80岁的患者进行了皮肤点刺试验。萨格勒布大气中豚草花粉的4年平均比率占所有植物花粉的14.8%。空气中豚草花粉比率最高的记录出现在8月和9月。365名患者对豚草花粉过敏;其中20.3%为单一致敏;10.9%对豚草和蒿属花粉过敏。几乎所有研究患者在8月和9月出现最严重的症状。过敏患者比例最高的是31 - 50岁年龄组,>50岁年龄组比例最低。为了尽量减少呼吸道过敏患者的临床症状,预测一个地区的致敏花粉季节是所有发达国家的一项关键工作。这可以通过大众媒体(广播、电视、互联网等)发布公告来实现,旨在保护过敏个体。