Fokina G I, Frolova T V, Roĭkhel' V M, Pogodina V V
Vopr Virusol. 1991 Jan-Feb;36(1):18-21.
The virucidal effect of aqueous extracts of a number of plants was studied in tick-borne encephalitis (TBE) virus titration in SPEV cell culture in microplates, as well as their capacity to induce resistance in virus-infected mice. The aqueous extracts of ledum, motherwort, celandine, black currant, cowberry and bilberry inactivated TBE virus practically completely, and those of St. John's wort, pot marigold, tansy, chamomile, milfoil, and inula only partially. Studied in vivo, the extracts of motherwort, ledum, tansy and black currant induced resistance of mice to TBE virus infection assessed by the increased survival rate of the animals and significant prolongation of the average longevity. The degree of antiviral activity depended on the preparations used and the routes of their administration.
在微孔板的SPEV细胞培养中,研究了多种植物水提取物对蜱传脑炎(TBE)病毒滴定的杀病毒作用,以及它们在病毒感染小鼠中诱导抵抗力的能力。杜香、益母草、白屈菜、黑加仑、越橘和欧洲越橘的水提取物几乎完全灭活了TBE病毒,而圣约翰草、金盏花、艾菊、洋甘菊、蓍草和旋复花的水提取物仅部分灭活。在体内研究中,益母草、杜香、艾菊和黑加仑的提取物通过提高动物存活率和显著延长平均寿命,诱导小鼠对TBE病毒感染产生抵抗力。抗病毒活性的程度取决于所用制剂及其给药途径。