Cappell M S, Friedman D, Mikhail N
Department of Medicine, University of Medicine of New Jersey-Robert Wood Johnson (Rutgers) Medical School, New Brunswick.
Am J Gastroenterol. 1991 Aug;86(8):1057-62.
A 38-yr-old nulliparous female presented with endometriosis of the terminal ileum which mimicked the clinical, roentgenographic, and surgical findings of Crohn's disease. The patient presented with diarrhea, right lower quadrant pain, fever, and significant weight loss. At surgery, the terminal ileum was inflamed, indurated, thickened, and angulated. Ileal endometriosis may be expected to simulate Crohn's disease, because intestinal endometriosis frequently produces local bowel inflammation, adhesions, stricture, and angulation. Ileal endometriosis should be carefully considered in the differential diagnosis of Crohn's disease in menstruating females who are nulliparous and have dysmenorrhea, dyspareunia, dyschezia, menometrorrhagia, or other perimenstrual symptoms. It is important not to mistake endometriosis for Crohn's disease because endometriosis has a different therapy.
一名38岁未生育女性因回肠末端子宫内膜异位症就诊,其临床表现、影像学表现及手术所见均酷似克罗恩病。患者出现腹泻、右下腹疼痛、发热及明显体重减轻。手术时,回肠末端发炎、变硬、增厚并呈角状。回肠子宫内膜异位症可能会酷似克罗恩病,因为肠道子宫内膜异位症常引起局部肠道炎症、粘连、狭窄及成角。对于未生育且有痛经、性交困难、排便困难、月经过多或其他经前症状的经期女性,在克罗恩病的鉴别诊断中应仔细考虑回肠子宫内膜异位症。重要的是不要将子宫内膜异位症误诊为克罗恩病,因为两者治疗方法不同。