Suppr超能文献

瑞士的肺动脉高压:治疗与临床病程

Pulmonary hypertension in Switzerland: treatment and clinical course.

作者信息

Fischler Manuel, Speich Rudolf, Dorschner Lorenz, Nicod Laurent, Domenighetti Guido, Tamm Michael, Rochat Thierry, Aubert John-David, Ulrich Silvia

机构信息

Department of Internal Medicine, University Hospital, Zürich, Switzerland.

出版信息

Swiss Med Wkly. 2008 Jun 28;138(25-26):371-8. doi: 10.4414/smw.2008.11914.

Abstract

BACKGROUND

The prognosis of pulmonary hypertension (PH), especially idiopathic pulmonary arterial hypertension (IPAH), has improved during the recent years. The Swiss Registry for PH represents the collaboration of the various centres in Switzerland dealing with PH and serves as an important tool in quality control. The objective of the study was to describe the treatment and clinical course of this orphan disease in Switzerland.

METHODS

We analyzed data from 222 of 252 adult patients, who were included in the registry between January 1999 and December 2004 and suffered from either PAH, PH associated with lung diseases or chronic thromboembolic PH (CTEPH) with respect to the following data: NYHA class, six-minute walking distance (6-MWD), haemodynamics, treatments and survival.

RESULTS

If compared with the calculated expected figures the one, two and three year mean survivals in IPAH increased from 67% to 89%, from 55% to 78% and from 46% to 73%, respectively. Most patients (90%) were on oral or inhaled therapy and only 10 patients necessitated lung transplantation. Even though pulmonary endarterectomy (PEA) was performed in only 7 patients during this time, the survival in our CTEPH cohort improved compared with literature data and seems to approach outcomes usually seen after PEA. The 6-MWD increased maximally by 52 m and 59 m in IPAH and CTEPH, respectively, but in the long term returned to or below baseline values, despite the increasing use of multiple specific drugs (overall in 51% of IPAH and 29% of CTEPH).

CONCLUSION

Our national registry data indicate that the overall survival of IPAH and presumably CTEPH seems to have improved in Switzerland. Although the 6-MWD improved transiently, it decreased in the long term despite specific and increasingly combined drug treatment. Our findings herewith underscore the progressive nature of the diseases and the need for further intense research in the field.

摘要

背景

近年来,肺动脉高压(PH),尤其是特发性肺动脉高压(IPAH)的预后有所改善。瑞士肺动脉高压注册登记处代表了瑞士各个处理肺动脉高压的中心之间的合作,并且是质量控制的重要工具。本研究的目的是描述瑞士这种罕见病的治疗和临床病程。

方法

我们分析了1999年1月至2004年12月期间登记在册的252例成年患者中的222例的数据,这些患者患有肺动脉高压(PAH)、与肺部疾病相关的肺动脉高压或慢性血栓栓塞性肺动脉高压(CTEPH),分析的数据包括:纽约心脏协会(NYHA)分级、6分钟步行距离(6-MWD)、血流动力学、治疗方法和生存率。

结果

与计算得出的预期数据相比,IPAH患者1年、2年和3年的平均生存率分别从67%提高到89%、从55%提高到78%、从46%提高到73%。大多数患者(90%)接受口服或吸入治疗,只有10例患者需要进行肺移植。尽管在此期间仅7例患者接受了肺动脉内膜切除术(PEA),但我们CTEPH队列的生存率与文献数据相比有所提高,似乎接近PEA术后通常的结果。IPAH和CTEPH患者的6-MWD分别最大增加了52米和59米,但从长期来看,尽管越来越多地使用多种特效药物(IPAH患者总体使用率为51%,CTEPH患者为29%),6-MWD仍回到或低于基线值。

结论

我们的国家注册登记处数据表明,瑞士IPAH以及可能的CTEPH的总体生存率似乎有所提高。尽管6-MWD有短暂改善,但尽管进行了特效且联合用药越来越多的治疗,从长期来看它仍有所下降。我们在此的研究结果强调了这些疾病的进展性以及该领域进一步深入研究的必要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验