Zhang Yue, Murtha James, Roberts Margaret A, Siegel Richard M, Bliska James B
Department of Molecular Genetics and Microbiology, Center for Infectious Diseases, SUNY Stony Brook, Stony Brook, New York 11794-5222, USA.
Infect Immun. 2008 Sep;76(9):4299-310. doi: 10.1128/IAI.00183-08. Epub 2008 Jun 30.
Yersinia pseudotuberculosis uses a plasmid (pYV)-encoded type III secretion system (T3SS) to translocate a set of effectors called Yops into infected host cells. YopJ functions to induce apoptosis, and YopT, YopE, and YopH act to antagonize phagocytosis in macrophages. Because Yops do not completely block phagocytosis and Y. pseudotuberculosis can replicate in macrophages, it is important to determine if the T3SS modulates host responses to intracellular bacteria. Isogenic pYV-cured, pYV(+) wild-type, and yop mutant Y. pseudotuberculosis strains were allowed to infect bone marrow-derived murine macrophages at a low multiplicity of infection under conditions in which the survival of extracellular bacteria was prevented. Phagocytosis, the intracellular survival of the bacteria, and the apoptosis of the infected macrophages were analyzed. Forty percent of cell-associated wild-type bacteria were intracellular after a 20-min infection, allowing the study of the macrophage response to internalized pYV(+) Y. pseudotuberculosis. Interestingly, macrophages restricted survival of pYV(+) but not pYV-cured or DeltayopB Y. pseudotuberculosis within phagosomes: only a small fraction of the pYV(+) bacteria internalized replicated by 24 h. In addition, approximately 20% of macrophages infected with wild-type pYV(+) Y. pseudotuberculosis died of apoptosis after 20 h. Analysis of yop mutants expressing catalytically inactive effectors revealed that YopJ was important for apoptosis, while a role for YopE, YopH, and YopT in modulating macrophage responses to intracellular bacteria could not be identified. Apoptosis was reduced in Toll-like receptor 4-deficient macrophages, indicating that cell death required signaling through this receptor. Treatment of macrophages harboring intracellular pYV(+) Y. pseudotuberculosis with chloramphenicol reduced apoptosis, indicating that the de novo bacterial protein synthesis was necessary for cell death. Our finding that the presence of a functional T3SS impacts the survival of both bacterium and host following phagocytosis of Y. pseudotuberculosis suggests new roles for the T3SS in Yersinia pathogenesis.
假结核耶尔森菌利用一种质粒(pYV)编码的III型分泌系统(T3SS)将一组名为Yops的效应蛋白转运到受感染的宿主细胞中。YopJ的功能是诱导细胞凋亡,而YopT、YopE和YopH则作用于拮抗巨噬细胞中的吞噬作用。由于Yops不能完全阻断吞噬作用,且假结核耶尔森菌能在巨噬细胞中复制,因此确定T3SS是否调节宿主对细胞内细菌的反应很重要。在防止细胞外细菌存活的条件下,将同基因的pYV缺失株、pYV(+)野生型和yop突变型假结核耶尔森菌菌株以低感染复数感染骨髓来源的小鼠巨噬细胞。分析了吞噬作用、细菌的细胞内存活情况以及受感染巨噬细胞的凋亡情况。感染20分钟后,40%与细胞相关的野生型细菌进入细胞内,这使得对巨噬细胞对内化的pYV(+)假结核耶尔森菌的反应研究成为可能。有趣的是,巨噬细胞限制了pYV(+)但不限制pYV缺失株或ΔyopB假结核耶尔森菌在吞噬体内的存活:内化的pYV(+)细菌中只有一小部分在24小时后进行了复制。此外,感染野生型pYV(+)假结核耶尔森菌的巨噬细胞中约20%在20小时后死于细胞凋亡。对表达无催化活性效应蛋白的yop突变体的分析表明,YopJ对细胞凋亡很重要,而未发现YopE、YopH和YopT在调节巨噬细胞对细胞内细菌反应中的作用。在Toll样受体4缺陷的巨噬细胞中细胞凋亡减少,这表明细胞死亡需要通过该受体进行信号传导。用氯霉素处理含有细胞内pYV(+)假结核耶尔森菌的巨噬细胞可减少细胞凋亡,这表明细菌从头合成蛋白质是细胞死亡所必需的。我们的发现,即功能性T3SS的存在影响假结核耶尔森菌被吞噬后细菌和宿主的存活,提示了T3SS在耶尔森菌致病机制中的新作用。