Merkel P, Hauck S, Zentz F, Bühren V, Beisse R
Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof.-Küntscher-Str. 8, 82418 Murnau, Deutschland.
Unfallchirurg. 2008 Sep;111(9):711-8. doi: 10.1007/s00113-008-1456-2.
The management of patients with sport-related injuries of the spine is a challenging issue with regard to the ability to resume former sport activities. The current study analyses the rate of resumption of sports participation after conservative and operative treatment.
In a 2-year period, 96 patients with sport-related injuries of the thoracic and lumbar spine were included in this prospective study. Conservative (19%) or operative treatment (81%) was performed depending on the extent, severity and instability of the trauma. The reduction, the loss of reduction over time and the VAS and Odom scores were assessed. A questionnaire was included to estimate the rate of resumption of sports participation.
Of the patients 91% resumed sports participation and 9% had to abandon all sport activities mostly due to neurological deficits. Minor loss of correction was found in patients with 360 degrees short segment fusions and major loss was found after conservative treatment.
The current management of injuries of the spine effectuates a high rate of resumption of sports activity following conservative or operative treatment.
对于脊柱运动相关损伤患者,在恢复既往运动活动能力方面,其管理是一个具有挑战性的问题。本研究分析了保守治疗和手术治疗后恢复运动参与的比例。
在两年期间,96例胸腰椎运动相关损伤患者纳入本前瞻性研究。根据创伤的范围、严重程度和不稳定性进行保守治疗(19%)或手术治疗(81%)。评估复位情况、复位随时间的丢失情况以及视觉模拟评分(VAS)和奥多姆评分。纳入一份问卷以估计恢复运动参与的比例。
91%的患者恢复了运动参与,9%的患者不得不放弃所有运动活动,主要原因是神经功能缺损。在进行360度短节段融合的患者中发现有轻微的矫正丢失,而在保守治疗后发现有严重的矫正丢失。
目前对于脊柱损伤的处理在保守或手术治疗后能实现较高的运动活动恢复率。