Long Eric K, Smoliakova Irina, Honzatko Ales, Picklo Matthew J
Department of Pharmacology, Physiology, and Therapeutics, University of North Dakota, Grand Forks, ND 58202-9024, USA.
Lipids. 2008 Aug;43(8):765-74. doi: 10.1007/s11745-008-3199-9. Epub 2008 Jul 1.
alpha,beta-unsaturated aldehydes are toxic products of lipid peroxidation. Detection and characterization of these aldehydes is important in many human disease states as well as in the food industry. Our study shows that electron ionization-mass spectrometry (EI-MS) and positive-ion chemical ionization-mass spectrometry (PICI-MS), but not electron capture negative ionization-mass spectrometry (ECNI-MS), can be used to detect the C4-hydroxylation state of alpha,beta-unsaturated aldehydes derivatized with pentafluorobenzyl hydroxylamine alone. EI-MS and PICI-MS spectra of 4-hydroxy-2-alkenals contained a fragment with m/z 252, whereas spectra of 2-alkenals contained a fragment with m/z 250. These fragments are consistent with fragmentation between C3 and C4 with transfer of two hydrogens from C4 and the C4 hydroxyl group in the case of 4-hydroxy-2-alkenals. In addition, EI-MS and PICI-MS were able to distinguish 4-hydroxy-2-alkenals and 2-alkenals from 4-keto-2-alkenals and 4-hydroxyalkanals. On the other hand, ECNI-MS provided complex spectra regarding C4-hydroxylation state. Furthermore, the syn- and anti-configurations of PFB-oximes had different resultant spectra using ECNI-MS, but not with EI-MS or PICI-MS. These data indicate that EI-MS and PICI-MS are more amenable for structural analysis of alpha,beta-unsaturated aldehydes than ECNI-MS.
α,β-不饱和醛是脂质过氧化的有毒产物。在许多人类疾病状态以及食品工业中,对这些醛的检测和表征都很重要。我们的研究表明,电子电离质谱(EI-MS)和正离子化学电离质谱(PICI-MS),而非电子捕获负离子质谱(ECNI-MS),可用于检测仅用五氟苄基羟胺衍生化的α,β-不饱和醛的C4-羟基化状态。4-羟基-2-烯醛的EI-MS和PICI-MS谱图包含一个质荷比为252的碎片,而2-烯醛的谱图包含一个质荷比为250的碎片。对于4-羟基-2-烯醛,这些碎片与C3和C4之间的裂解一致,伴随着来自C4和C4羟基的两个氢的转移。此外,EI-MS和PICI-MS能够区分4-羟基-2-烯醛和2-烯醛与4-酮-2-烯醛和4-羟基链烷醛。另一方面,ECNI-MS提供了关于C4-羟基化状态的复杂谱图。此外,使用ECNI-MS时,PFB-肟的顺式和反式构型具有不同的最终谱图,但使用EI-MS或PICI-MS时则不然。这些数据表明,与ECNI-MS相比,EI-MS和PICI-MS更适合用于α,β-不饱和醛的结构分析。