Ji Kyunghee, Kim Younghee, Oh Sorin, Ahn Byeongwoo, Jo Hyunye, Choi Kyungho
School of Public Health, Seoul National University, Seoul 110-799, Korea.
Environ Toxicol Chem. 2008 Oct;27(10):2159-68. doi: 10.1897/07-523.1.
Because of their global distribution, persistence, and tendency to bioaccumulate, concerns about perfluorooctane sulfonic acid (PFOS) and perfluorooctanoic acid (PFOA) are growing. We determined the toxicity of PFOS and PFOA in several freshwater organisms, including two cladocerans, Daphnia magna and Moina macrocopa, and the teleost Oryzias latipes. In general, PFOS is approximately 10 times more toxic than PFOA in these organisms. In M. macrocopa, the median lethal concentration (LC50) was 17.95 mg/L for PFOS and 199.51 mg/L for PFOA. Moina macrocopa exhibited greater sensitivity than D. magna to both perfluorinated compounds in both acute and chronic exposures. In the 48-h acute toxicity test, M. macrocopa was approximately two times more sensitive than D. magna. In the 7-d chronic toxicity test, M. macrocopa showed significant reproductive changes at 0.31 mg/L for PFOS, which was approximately seven times lower than the effect concentrations observed over the 21-d exposure in D. magna. Two-generation fish toxicity tests showed that parental exposure to both compounds affected the performance of offspring. Unexposed progeny-generation (F1) fish exhibited elevated mortality and histopathological changes that were correlated with exposure in the parental generation (F0). Continuous exposure from F0 through F1 generations increased the extent of adverse effects. Considering the persistent nature of PFOS and PFOA, more research is required to determine potential consequences of long-term exposure to these compounds in aquatic ecosystems.
由于全氟辛烷磺酸(PFOS)和全氟辛酸(PFOA)具有全球分布、持久性以及生物累积倾向,人们对它们的担忧日益增加。我们测定了PFOS和PFOA对几种淡水生物的毒性,包括两种枝角类动物,大型溞和多刺裸腹溞,以及硬骨鱼青鳉。总体而言,在这些生物中,PFOS的毒性约是PFOA的10倍。在多刺裸腹溞中,PFOS的半数致死浓度(LC50)为17.95毫克/升,PFOA为199.51毫克/升。在急性和慢性暴露中,多刺裸腹溞对两种全氟化合物的敏感性均高于大型溞。在48小时急性毒性试验中,多刺裸腹溞的敏感性约为大型溞的两倍。在7天慢性毒性试验中,PFOS浓度为0.31毫克/升时,多刺裸腹溞出现了显著的生殖变化,这一浓度约比大型溞21天暴露观察到的效应浓度低7倍。两代鱼类毒性试验表明,亲代暴露于这两种化合物会影响子代的表现。未暴露的子代(F1)鱼表现出死亡率升高和组织病理学变化,这些变化与亲代(F0)的暴露相关。从F0代到F1代的持续暴露增加了不良影响的程度。考虑到PFOS和PFOA的持久性,需要更多研究来确定长期暴露于这些化合物对水生生态系统的潜在影响。