Suppr超能文献

在载脂蛋白E缺乏的糖尿病小鼠模型中,HMG-CoA还原酶抑制剂瑞舒伐他汀和血管紧张素受体拮抗剂坎地沙坦通过对晚期糖基化、氧化应激和炎症的作用减轻动脉粥样硬化。

The HMG-CoA reductase inhibitor rosuvastatin and the angiotensin receptor antagonist candesartan attenuate atherosclerosis in an apolipoprotein E-deficient mouse model of diabetes via effects on advanced glycation, oxidative stress and inflammation.

作者信息

Calkin A C, Giunti S, Sheehy K J, Chew C, Boolell V, Rajaram Y S, Cooper M E, Jandeleit-Dahm K A

机构信息

Diabetes Complications Laboratory, Baker Heart Research Institute, P.O. Box 6492, St Kilda Rd Central, Melbourne 8008, Victoria, Australia.

出版信息

Diabetologia. 2008 Sep;51(9):1731-40. doi: 10.1007/s00125-008-1060-6. Epub 2008 Jul 2.

Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: We evaluated the anti-atherosclerotic effect of the 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA reductase inhibitor, rosuvastatin, and the angiotensin II receptor blocker (ARB), candesartan, alone and in combination, in the streptozotocin-induced diabetic apolipoprotein E-deficient (Apoe (-/-)) mouse.

METHODS

Control and streptozotocin-induced diabetic Apoe (-/-) mice received rosuvastatin (5 mg kg(-1) day(-1)), candesartan (2.5 mg kg(-1) day(-1)), dual therapy or no treatment for 20 weeks. Aortic plaque deposition was assessed by Sudan IV staining and subsequent visual quantification. The abundance of proteins was measured using immunohistochemistry.

RESULTS

Diabetes was associated with a fourfold increase in total plaque area. Rosuvastatin attenuated plaque area in diabetic mice in the absence of lipid-lowering effects. The anti-atherosclerotic effect of rosuvastatin was comparable to that observed with candesartan. A similar beneficial effect was seen with dual therapy, although it was not superior to monotherapy. Rosuvastatin treatment was associated with attenuated accumulation of AGE and AGE receptor (RAGE) in plaques. Similar beneficial effects on markers of oxidative stress were seen with the ARB and statin. Candesartan was more effective at reducing macrophage accumulation and collagen I abundance in plaques compared with rosuvastatin. The combined effect of candesartan and rosuvastatin was superior in reducing macrophage infiltration, monocyte chemoattractant protein-1 level, vascular AGE accumulation and RAGE abundance in the vascular wall. Furthermore, the combination tended to be more effective in reducing smooth muscle cell infiltration and connective tissue growth factor abundance in plaques.

CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Rosuvastatin has direct anti-atherosclerotic effects in diabetic macrovascular disease. These effects are independent of effects on lipids and comparable to the effects observed with candesartan.

摘要

目的/假设:我们评估了3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂瑞舒伐他汀和血管紧张素II受体阻滞剂(ARB)坎地沙坦单独及联合应用对链脲佐菌素诱导的糖尿病载脂蛋白E缺陷(Apoe (-/-))小鼠的抗动脉粥样硬化作用。

方法

对照和链脲佐菌素诱导的糖尿病Apoe (-/-)小鼠接受瑞舒伐他汀(5毫克/千克/天)、坎地沙坦(2.5毫克/千克/天)、联合治疗或不治疗,持续20周。通过苏丹IV染色和随后的视觉定量评估主动脉斑块沉积。使用免疫组织化学测量蛋白质丰度。

结果

糖尿病与总斑块面积增加四倍相关。瑞舒伐他汀在无降脂作用的情况下减轻了糖尿病小鼠的斑块面积。瑞舒伐他汀的抗动脉粥样硬化作用与坎地沙坦观察到的作用相当。联合治疗也观察到类似的有益效果,尽管并不优于单一疗法。瑞舒伐他汀治疗与斑块中晚期糖基化终末产物(AGE)和AGE受体(RAGE)的积累减少有关。ARB和他汀类药物对氧化应激标志物也有类似的有益作用。与瑞舒伐他汀相比,坎地沙坦在减少斑块中的巨噬细胞积累和I型胶原蛋白丰度方面更有效。坎地沙坦和瑞舒伐他汀的联合作用在减少巨噬细胞浸润、单核细胞趋化蛋白-1水平、血管AGE积累和血管壁RAGE丰度方面更具优势。此外,联合用药在减少斑块中平滑肌细胞浸润和结缔组织生长因子丰度方面往往更有效。

结论/解读:瑞舒伐他汀在糖尿病大血管疾病中具有直接的抗动脉粥样硬化作用。这些作用独立于对脂质的影响,与坎地沙坦观察到的作用相当。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验