Jappe Uta, Heuck Dagmar, Strommenger Birgit, Wendt Constanze, Werner Guido, Altmann Doris, Witte Wolfgang
Department of Dermatology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
National Reference Centre for Staphylococci (NCS), Robert-Koch-Institute, Wernigerode Branch, Wernigerode, Germany.
J Invest Dermatol. 2008 Nov;128(11):2655-2664. doi: 10.1038/jid.2008.133. Epub 2008 Jul 3.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) emerged as a community-associated pathogen (CA-MRSA) in the past 6 years. This prospective study investigated dermatology outpatients with inflammatory skin diseases, leg ulcers, and skin infections for Panton-Valentine leukocidin (PVL)-positive S. aureus, often associated with deep skin infection. In case of PVL positivity, molecular typing and PCR demonstration of resistance genes were performed. Out of 248 patients, 130 carried S. aureus, 24 being lukS-PV lukF-PV positive. Eighteen were MRSA, 11 of them belonging to the multilocus sequence typing clonal complex (CC)5, 1 to CC45, and 2/18 to CC8. Out of 18 patients, 4 were CA-MRSA containing lukS-PV lukF-PV as an important trait of CA-MRSA. Out of four CA-MRSA isolates, two were of type ST080 containing far-1 coding for fusidic acid (FUS) resistance and two were FUS sensitive (ST152 and ST001). The FUS-sensitive CA-MRSA, which corresponded to the CA-MRSA of ST001 from the United States, was detected in Germany for the first time, indicating that dermatologists are first in line to detect CA-MRSA. In contrast to CA-MRSA from other continents, far-1-coded FUS resistance represents a typical marker for the widespread CA-MRSA ST080 in Europe, especially in Germany. The significant risk factor for the acquisition of CA-MRSA was visits to foreign countries and/or professional or private contacts with foreigners.
耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)在过去6年中成为一种社区相关性病原菌(CA-MRSA)。这项前瞻性研究调查了患有炎症性皮肤病、腿部溃疡和皮肤感染的皮肤科门诊患者,以检测与深部皮肤感染常相关的杀白细胞素(PVL)阳性金黄色葡萄球菌。如果PVL呈阳性,则进行分子分型和耐药基因的PCR检测。在248例患者中,130例携带金黄色葡萄球菌,其中24例lukS-PV lukF-PV呈阳性。18例为MRSA,其中11例属于多位点序列分型克隆复合体(CC)5,1例属于CC45,18例中的2例属于CC8。在18例患者中,4例为CA-MRSA,其含有lukS-PV lukF-PV,这是CA-MRSA的一个重要特征。在4株CA-MRSA分离株中,2株为ST080型,含有编码对夫西地酸(FUS)耐药的far-1,2株对FUS敏感(ST152和ST001)。对FUS敏感的CA-MRSA,与来自美国的ST001型CA-MRSA相对应,首次在德国被检测到,这表明皮肤科医生是最先检测到CA-MRSA的。与其他大洲的CA-MRSA不同,far-1编码的FUS耐药是欧洲尤其是德国广泛存在的CA-MRSA ST080的一个典型标志物。获得CA-MRSA的显著危险因素是前往国外和/或与外国人有职业或私人接触。