Lando H A
Division of Epidemiology, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Br J Addict. 1991 May;86(5):649-52. doi: 10.1111/j.1360-0443.1991.tb01824.x.
In the absence of concerted worldwide action, the annual death toll from tobacco may reach 10 million by the middle of the next century. Smoking cessation approaches represent an important, but limited, means of reducing this death toll. Needed are co-ordinated strategies that address all facets of the tobacco issue. Especially important are advocacy campaigns targeting the tobacco industry and its supporters. Just as the Broad Street pump was isolated as the source of a cholera epidemic, the tobacco industry must be isolated as the source of a far greater epidemic.
如果没有全球协同行动,到下个世纪中叶,每年因烟草导致的死亡人数可能会达到1000万。戒烟方法是减少这一死亡人数的重要但有限的手段。我们需要全面应对烟草问题各个方面的协调战略。尤其重要的是针对烟草行业及其支持者的宣传活动。正如宽街水泵被认定为霍乱疫情的源头一样,烟草行业必须被认定为一场规模大得多的疫情的源头。