Wang De-Gao, Yang Meng, Jia Hong-Liang, Zhou Lei, Li Yi-Fan
International Joint Research Center for Persistent Toxic Substances, Dalian Maritime University, 1 Linghai Road, Dalian, Liaoning 116026, China.
Chemosphere. 2008 Aug;73(1):38-42. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.05.055. Epub 2008 Jul 7.
Surface soil (0-5 cm) samples from 14 sampling sites including rural and urban areas of Dalian, a coastal city in Liaoning Province, China, were collected and analyzed for 84 polychlorinated biphenyls (PCBs). Total 57 PCB congeners were identified and mean concentration of total PCBs among all the sites was 2.8 microg kg(-1) dry weight (dw) with a range of 1.3 (rural site) to 4.8 microg kg(-1) dw (urban site). For the urban sites, total PCB concentrations in the soil samples collected in industrial area are highest, followed by those from business/residential sites and the garden sites, but the differences are not significant. Higher percentage of lighter weighted molecular PCBs were found in the rural site than urban sites in Dalian, possibly indicating the "urban fractionation effect". Total seven dioxin-like PCBs (CB-77, 81, 105, 114, 118, 123, and 126) have been found in Dalian soils and the mean concentration (in microg kg(-1) dw) among all the sites of CB-105 (0.17) is higher than any other dioxin-like PCBs, followed by that for CB-81 (0.14) and for 118 (0.06). No significant correlation relationship between the concentrations of dioxin-like PCBs and those of total PCBs was found. The toxic equivalency (TEQ) concentrations (in ng kg(-1)dw) of these seven dioxin-like PCBs in 14 soil samples range from 0.006(7) to 4.885(7) (with a mean 1.372(7)) for humans and mammals, from 0.001(7) to 0.37(7) (with a mean 0.14(7)) for fish, and from 0.01(7) to 31.47(7) (with a mean 17.23(7)) for birds.
采集了中国辽宁省沿海城市大连农村和城市地区14个采样点的表层土壤(0 - 5厘米)样本,对84种多氯联苯(PCBs)进行了分析。共鉴定出57种PCB同系物,所有采样点的总PCBs平均浓度为2.8微克/千克干重,范围在1.3(农村采样点)至4.8微克/千克干重(城市采样点)之间。对于城市采样点,工业区采集的土壤样本中总PCB浓度最高,其次是商业/居民区和花园区域的样本,但差异不显著。大连农村采样点中低分子量分子PCB的比例高于城市采样点,这可能表明存在“城市分馏效应”。大连土壤中总共发现了7种二噁英类PCBs(CB - 77、81、105、114、118、123和126),所有采样点中CB - 105的平均浓度(微克/千克干重)为0.17,高于其他任何二噁英类PCBs,其次是CB - 81(0.14)和118(0.06)。未发现二噁英类PCBs浓度与总PCBs浓度之间存在显著的相关关系。这7种二噁英类PCBs在14个土壤样本中的毒性当量(TEQ)浓度(纳克/千克干重),对人类和哺乳动物而言,范围为0.006(7)至4.885(7)(平均为1.372(7));对鱼类而言,范围为0.001(7)至0.37(7)(平均为0.14(7));对鸟类而言,范围为0.01(7)至31.47(7)(平均为17.23(7))。