Christensen Claus Hviid, Rass-Hansen Jeppe, Marsden Charlotte C, Taarning Esben, Egeblad Kresten
Center for Sustainable and Green Chemistry, Department of Chemistry, Technical University of Denmark, Lyngby, Denmark.
ChemSusChem. 2008;1(4):283-9. doi: 10.1002/cssc.200700168.
The possibilities for establishing a renewable chemicals industry featuring renewable resources as the dominant feedstock rather than fossil resources are discussed in this Concept. Such use of biomass can potentially be interesting from both an economical and ecological perspective. Simple and educational tools are introduced to allow initial estimates of which chemical processes could be viable. Specifically, fossil and renewables value chains are used to indicate where renewable feedstocks can be optimally valorized. Additionally, C factors are introduced that specify the amount of CO2 produced per kilogram of desired product to illustrate in which processes the use of renewable resources lead to the most substantial reduction of CO2 emissions. The steps towards a renewable chemicals industry will most likely involve intimate integration of biocatalytic and conventional catalytic processes to arrive at cost-competitive and environmentally friendly processes.
本概念探讨了建立以可再生资源而非化石资源为主要原料的可再生化学品行业的可能性。从经济和生态角度来看,这种生物质的利用方式可能颇具吸引力。文中介绍了一些简单且具有启发性的工具,以便初步评估哪些化学工艺可行。具体而言,利用化石和可再生资源价值链来表明可再生原料可在何处实现最佳增值。此外,引入了C因子,该因子规定了每生产一千克所需产品产生的二氧化碳量,以说明在哪些工艺中使用可再生资源能最大程度减少二氧化碳排放。迈向可再生化学品行业的步骤很可能涉及生物催化和传统催化工艺的紧密结合,从而实现具有成本竞争力且环境友好的工艺。