Durst R, Oren Wolman N, Vass A, Ginath Y
Talbieh Mental Health Center, Jerusalem, Israel.
Isr J Psychiatry Relat Sci. 1991;28(1):1-7.
Coordinated team work is a sine qua non for efficient functioning of a therapeutic ward. Extreme violence on the part of a patient may disrupt the working relationship within the team to the extent of causing its members to question their choice of profession. Physical assaults and allegations of professional or personal misconduct brought forward by a patient and his/her family may undermine the competence of the attending staff. Recognition by the health, legal and psychiatric authorities of the difficulties to which the personnel on an acute closed ward is continually exposed may alleviate staff burnout. This in turn will contribute to better management of the patients.
团队协作是治疗病房高效运作的必要条件。患者的极端暴力行为可能会破坏团队内部的工作关系,甚至使成员质疑自己的职业选择。患者及其家属实施的人身攻击以及对专业或个人不当行为的指控,可能会削弱值班医护人员的能力。卫生、法律和精神科当局认识到急性封闭式病房工作人员持续面临的困难,可能会缓解工作人员的职业倦怠。这反过来又有助于更好地管理患者。