Schaper Andreas, Desel Herbert, Ebbecke Martin, De Haro Luc, Deters Michael, Hentschel Helmut, Hermanns-Clausen Maren, Langer Claus
GIZ-Nord Poisons Centre, Goettingen, Germany.
Clin Toxicol (Phila). 2009 Jan;47(1):39-43. doi: 10.1080/15563650801954875.
The presence of exotic, and sometimes venomous, pets in European homes is becoming more common. This phenomenon is the basis of a French-German cooperative evaluation of the species causing the injuries and the circumstances, severity, and treatment of the envenomations
A retrospective, descriptive, cross-sectional, case series of data from 1996 to 2006. The study sample consists of all cases of bites and stings by exotic pets that were registered at four poisons European poisons centers. The inclusion criteria were bites and stings of human beings.
From 1996 to 2006 four poisons centers in Europe were consulted on 404 bites and stings by exotic pets. The average age of the patients was 36 (2 to 75) years and 73% of the patients were male. The severity of the envenomations, according to the Poisoning Severity Score, was as follows: 29 severe (7.1%), 55 moderate (14.2%) and 320 minor (78.7%). There were no fatalities in this case series. Exotic snakebites from rattlesnakes, cobras, mambas, and other venomous snakes caused 39% of envenomations, aquatic animals (mostly lionfish of the Pterois genus and stingrays) caused 30% of envenomations and arthropods (tarantulas and scorpions) caused 27% of envenomations. All severe envenomations were caused by venomous snakes.
European healthcare professionals may encounter patients bitten or stung by exotic pets. Poisons center consultation can help manage these unusual presentations and help obtain rarely used antivenoms.
在欧洲家庭中,饲养外来宠物,有时甚至是有毒宠物的现象日益普遍。这一现象是法国和德国合作评估导致伤害的物种以及中毒情况、严重程度和治疗方法的基础。
对1996年至2006年的数据进行回顾性、描述性、横断面病例系列研究。研究样本包括在四个欧洲毒物中心登记的所有外来宠物咬伤和蜇伤病例。纳入标准为人类被咬伤和蜇伤。
1996年至2006年,欧洲四个毒物中心共接到404例外来宠物咬伤和蜇伤的咨询。患者的平均年龄为36岁(2至75岁),73%的患者为男性。根据中毒严重程度评分,中毒的严重程度如下:29例严重(7.1%),55例中度(14.2%),320例轻度(78.7%)。该病例系列中无死亡病例。来自响尾蛇、眼镜蛇、曼巴蛇和其他毒蛇的外来蛇咬伤导致39%的中毒,水生动物(主要是狮子鱼属的狮子鱼和黄貂鱼)导致30%的中毒,节肢动物(狼蛛和蝎子)导致27%的中毒。所有严重中毒均由毒蛇引起。
欧洲医疗保健专业人员可能会遇到被外来宠物咬伤或蜇伤的患者。毒物中心的咨询有助于处理这些不寻常的病例,并有助于获取很少使用的抗蛇毒血清。