Garau Giorgio, Rittweger Joern, Mallarias Peter, Longo Umile Giuseppe, Maffulli Nicola
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, University of Cagliari, Ospedale Marino, Cagliari, Italy.
Disabil Rehabil. 2008;30(20-22):1616-20. doi: 10.1080/09638280701786096.
In patellar tendinopathy, there is anterior knee pain with tenderness of the attachment of the patellar tendon over the lower pole of the patella. The condition is commonly associated with athletic overuse, but we have encountered it in some patients following direct blunt trauma to the anterior aspect of the knee. We describe the history and management of patients with traumatic patellar tendinopathy.
Between April 2000 and August 2006, we managed eight otherwise healthy well trained athletes who developed signs and symptoms compatible with classical patellar tendinopathy after a direct trauma to the anterior aspect of the patellar tendon during sport activity.
The clinical diagnosis of patellar tendinopathy was confirmed clinically and at imaging by MRI and ultrasound scans. Patients responded to conservative or surgical management, in the same way as patellar tendinopathy secondary to overuse.
A single direct traumatic event can lead to chronic tendon problems. Hence, in addition to overuse injury, patellar tendinopathy can follow a direct trauma and exhibit the same clinical features. Further research is required to better understand the pathophysiology of the clinical condition.
在髌腱病中,髌腱附着于髌骨下极处有压痛及膝前疼痛。该病通常与运动过度使用有关,但我们在一些膝关节前部受到直接钝性创伤的患者中也遇到过。我们描述创伤性髌腱病患者的病史及治疗情况。
在2000年4月至2006年8月期间,我们治疗了8名原本健康且训练有素的运动员,他们在体育活动中髌腱前部受到直接创伤后,出现了与经典髌腱病相符的体征和症状。
髌腱病的临床诊断通过临床检查以及MRI和超声扫描成像得以证实。患者对保守治疗或手术治疗的反应,与过度使用继发的髌腱病相同。
单次直接创伤事件可导致慢性肌腱问题。因此,除了过度使用损伤外,髌腱病也可继发于直接创伤,并表现出相同的临床特征。需要进一步研究以更好地理解该临床病症的病理生理学。