Deng S, Bulmer G S, Summerbell R C, De Hoog G S, Hui Y, Gräser Y
Department of Dermatology, First Hospital and Xinjiang Medical University, Urumqi, Xinjiang Province, PR China.
Med Mycol. 2008 Aug;46(5):421-7. doi: 10.1080/13693780701883730. Epub 2008 Feb 19.
Tinea capitis is a common dermatophyte infection of the scalp of children in Western China, with the gray-patch from being the most prevalent. Twenty years ago, the most widespread etiologic agent was reported to be Trichophyton violaceum, which was later succeeded by Microsporum ferrugineum and Trichophyton schoenleinii. In the framework of our recent study, 97 isolates were collected from patients with clinically suspected tinea capitis. Identification was performed by conventional methods and by sequencing the ribosomal DNA internal transcribed spacer region. In the case of T. violaceum an additional microsatellite primer set (T1) was used. Five species (in order of frequency, Trichophyton violaceum, T. schoenleinii, Microsporum ferrugineum, zoophilic strains of Arthroderma vanbreuseghemii, and Trichophyton tonsurans) were identified. Results of molecular and phenotypic ID of the same strains showed good correspondence. Comparison with earlier data showed that dermatophytes species in former rural societies must have migrated extremely slowly. Preponderance of local transmission from domesticated animals was proven by the occurrence of zoophilic strains of Arthroderma vanbreuseghemii. Etiologic agents in the rural communities of Western China tend to be different from those of the other regions in the country, despite modern communication and traffic.
头癣是中国西部儿童头皮常见的皮肤癣菌感染,其中灰斑型最为普遍。二十年前,最常见的病原体据报道是紫色毛癣菌,后来被铁锈色小孢子菌和许兰毛癣菌取代。在我们最近的研究中,从临床疑似头癣患者中收集了97株分离株。通过传统方法和对核糖体DNA内部转录间隔区进行测序进行鉴定。对于紫色毛癣菌,还使用了一套额外的微卫星引物(T1)。鉴定出了五个菌种(按频率排序,依次为紫色毛癣菌、许兰毛癣菌、铁锈色小孢子菌、犬小孢子菌亲动物性菌株和断发毛癣菌)。同一菌株的分子鉴定和表型鉴定结果显示出良好的一致性。与早期数据相比表明,以前农村社区的皮肤癣菌菌种迁移极其缓慢。犬小孢子菌亲动物性菌株的出现证明了来自家畜的本地传播占优势。尽管有现代通讯和交通,但中国西部农村社区的病原体往往与该国其他地区不同。