Varga Georg, Ehrchen Jan, Tsianakas Athanasios, Tenbrock Klaus, Rattenholl Anke, Seeliger Stephan, Mack Matthias, Roth Johannes, Sunderkoetter Cord
Institute of Immunology, Muenster, Germany.
J Leukoc Biol. 2008 Sep;84(3):644-50. doi: 10.1189/jlb.1107768. Epub 2008 Jul 8.
Glucocorticoids (GC) are still the most widely used immunosuppressive agents in clinical medicine. Surprisingly, little is known about the mechanisms of GC action on monocytes, although these cells exert pro- and anti-inflammatory effects. We have shown recently that GC induce a specific monocyte phenotype with anti-inflammatory properties in humans. We now investigated whether this also applies for the murine system and how this subset would relate to recently defined murine subtypes. After treatment with dexamethasone for 48 h, monocytes up-regulated scavenger receptor CD163 and Gr-1, down-regulated CX(3)CR1, and shared with human GC-treated monocytes functional features such as low adhesiveness but high migratory capacity. They specifically up-regulated anti-inflammatory IL-10, but not TGF-beta, and in contrast to their human counterparts, they down-regulated IL-6. Although GC-induced monocytes down-regulated CX(3)CR1, a distinctive marker for classical/proinflammatory human and murine monocytes (CX(3)CR1(lo)CCR2(+)Ly6C(hi)), they differed from this physiologically occurring subset, as they remained Ly6C(med) and unactivated (CD62 ligand(++)). In addition to their immunosuppressive effects, they were CD11b(+)Gr-1(+) and expressed the IL-4Ralpha chain (CD124), a recently described, signature molecule of tumor-induced myeloid-derived suppressor cells (MDSC). We therefore generated murine MDSC in B16 melanoma-bearing mice and indeed found parallel up-regulation of CD11b(+)Gr-1(+) and CD124 on GC-induced monocytes and MDSC. These data allow us to speculate that the GC-induced subtype shares with inflammatory monocytes the ability to migrate quickly into inflamed tissue, where they, however, exert anti-inflammatory effects and that similarities between GC-induced monocytes and MDSC may be involved in progression of some tumors observed in patients chronically treated with GC.
糖皮质激素(GC)仍是临床医学中使用最广泛的免疫抑制剂。令人惊讶的是,尽管单核细胞具有促炎和抗炎作用,但对于GC作用于单核细胞的机制却知之甚少。我们最近发现,GC可诱导人类产生具有抗炎特性的特定单核细胞表型。我们现在研究这是否也适用于小鼠系统,以及该亚群与最近定义的小鼠亚型有何关系。用地塞米松处理48小时后,单核细胞上调清道夫受体CD163和Gr-1,下调CX(3)CR1,并与人类经GC处理的单核细胞具有共同的功能特征,如低黏附性但高迁移能力。它们特异性地上调抗炎性白细胞介素-10,但不上调转化生长因子-β,与人类对应物相反,它们下调白细胞介素-6。尽管GC诱导的单核细胞下调CX(3)CR1,这是经典/促炎性人类和小鼠单核细胞的独特标志物(CX(3)CR1(lo)CCR2(+)Ly6C(hi)),但它们与这个生理上存在的亚群不同,因为它们保持Ly6C(med)且未被激活(CD62配体(++))。除了免疫抑制作用外,它们是CD11b(+)Gr-1(+),并表达白细胞介素-4Rα链(CD124),这是最近描述的肿瘤诱导的髓源性抑制细胞(MDSC)的标志性分子。因此,我们在荷B16黑色素瘤的小鼠中产生了小鼠MDSC,并且确实发现GC诱导的单核细胞和MDSC上CD11b(+)Gr-1(+)和CD124平行上调。这些数据使我们推测,GC诱导的亚型与炎性单核细胞具有共同的能力,即快速迁移到炎症组织中,然而在那里它们发挥抗炎作用,并且GC诱导的单核细胞与MDSC之间的相似性可能与长期接受GC治疗的患者中观察到的某些肿瘤的进展有关。