Kawecka-Jaszcz Kalina, Czarnecka Danuta, Olszanecka Agnieszka, Klecha Artur, Kwiecień-Sobstel Agnieszka, Stolarz-Skrzypek Katarzyna, Pennell Dudley J, Pasowicz Mieczysław, Klimeczek Piotr, Banyś Robert P
I Department of Cardiology and Hypertension, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.
J Hypertens. 2008 Aug;26(8):1686-94. doi: 10.1097/HJH.0b013e328303df42.
Pressure-induced left ventricular hypertrophy is one of the mechanisms responsible for an impaired coronary vasodilating capacity leading to myocardial ischemia and angina. The aim of the study was to investigate myocardial perfusion using cardiovascular magnetic resonance in patients with arterial hypertension and a history of chest pain and normal coronary angiography, and to estimate the influence of left ventricular hypertrophy on the parameters of myocardial perfusion.
The study included 102 patients (mean age 55.4 +/- 7.7 years) with well controlled hypertension and 12 healthy volunteers. In 96 patients, myocardial first-pass perfusion cardiovascular magnetic resonance both at rest and during an infusion of adenosine 140 microg/kg/min was performed. Semiquantitative perfusion analysis was performed by using the upslope of myocardial signal enhancement to derive the myocardial perfusion index and the myocardial perfusion reserve index. The study group was divided according to the presence of left ventricular hypertrophy in the cardiovascular magnetic resonance examination: group with left ventricular hypertrophy (n = 40) and without left ventricular hypertrophy (n = 56).
Independent of the presence of left ventricular hypertrophy, there were significant differences in baseline myocardial perfusion index between hypertensive patients and controls (0.13 +/- 0.07 vs. 0.04 +/- 0.01; P < 0.001), and in stress myocardial perfusion index (hypertensive patients 0.21 +/- 0.10 vs. controls 0.09 +/- 0.03; P < 0.001). In hypertensive patients, the myocardial perfusion reserve index was reduced in the mid and apical portions of the left ventricle (1.71 +/- 1.1 vs. 2.52 +/- 0.83; P < 0.02). There was no significant correlation of myocardial perfusion reserve index with left ventricular mass or hypertrophy.
In patients with mild or moderate hypertension and a history of chest pain with normal coronary angiography, there is regional myocardial perfusion reserve impairment that is independent of the presence of left ventricular hypertrophy and may be a reason for angina.
压力诱导的左心室肥厚是导致冠状动脉舒张功能受损,进而引起心肌缺血和心绞痛的机制之一。本研究旨在利用心血管磁共振成像技术,对患有动脉高血压、有胸痛病史且冠状动脉造影正常的患者进行心肌灌注研究,并评估左心室肥厚对心肌灌注参数的影响。
本研究纳入了102例血压控制良好的高血压患者(平均年龄55.4±7.7岁)和12名健康志愿者。对其中96例患者进行了静息状态及静脉输注腺苷140μg/kg/min过程中的心肌首过灌注心血管磁共振成像检查。采用心肌信号增强的上升斜率进行半定量灌注分析,以得出心肌灌注指数和心肌灌注储备指数。根据心血管磁共振检查中左心室肥厚的情况,将研究组分为:左心室肥厚组(n = 40)和无左心室肥厚组(n = 56)。
无论是否存在左心室肥厚,高血压患者与对照组在基线心肌灌注指数(0.13±0.07 vs. 0.04±0.01;P < 0.001)以及应激心肌灌注指数(高血压患者0.21±0.10 vs. 对照组0.09±0.03;P < 0.001)方面均存在显著差异。在高血压患者中,左心室中部和心尖部的心肌灌注储备指数降低(1.