Ortiz H, Biondo S, Ciga M A, Kreisler E, Oteiza F, Fraccalvieri D
Department of Surgery, Hospital Virgen del Camino, Universidad Pública de Navarra, Pamplona, Navarra, Spain.
Colorectal Dis. 2009 Jul;11(6):648-52. doi: 10.1111/j.1463-1318.2008.01617.x. Epub 2008 Jul 4.
To compare the outcome of resection and primary anastomoses in patients undergoing emergency surgery of the left colon with and without intraoperative colonic irrigation.
From January 2004 to December 2006, 102 consecutive patients with acute occlusion or perforation of the left colon were operated on an emergency basis in two Coloproctology units. According to the sample size calculation, 61 patients from one unit underwent surgery with intraoperative colonic irrigation, whereas 41 patients from the second unit underwent surgery without intraoperative colonic irrigation. The endpoints were mortality and morbidity.
Thirty (49.2%) patients with intraoperative colonic irrigation and 8 (19.5%) without colonic irrigation developed one or more complications postoperatively (odds ratio 4.0, 95% CI 1.6-10.0, P = 0.002). An increased number of wound infections was seen in the group managed with colonic irrigation 15 vs 3 (P = 0.034). The postoperative mortality rate and the occurrence of dehiscence of the anastomoses were similar in both study groups.
The present findings indicate that resection and primary anastomosis in patients undergoing emergency surgery of the left colon can be safely performed without intraoperative colonic irrigation.
比较在有或没有术中结肠灌洗的情况下,接受左半结肠急诊手术患者的切除及一期吻合的结果。
2004年1月至2006年12月,102例左半结肠急性梗阻或穿孔患者在两个结直肠外科单位接受急诊手术。根据样本量计算,一个单位的61例患者接受术中结肠灌洗手术,而第二个单位的41例患者接受无术中结肠灌洗手术。观察终点为死亡率和发病率。
术中进行结肠灌洗的30例(49.2%)患者和未进行结肠灌洗的8例(19.5%)患者术后出现一种或多种并发症(比值比4.0,95%可信区间1.6 - 10.0,P = 0.002)。结肠灌洗组的伤口感染数量增加,分别为15例和3例(P = 0.034)。两个研究组的术后死亡率和吻合口裂开发生率相似。
目前的研究结果表明,接受左半结肠急诊手术的患者在不进行术中结肠灌洗的情况下也可安全地进行切除及一期吻合。