Orthopaedics and Sports Medicine, Department of Clinical and Experimental Medicine, Linköping University, SE-58185 Linköping, Sweden.
Br J Sports Med. 2010 Jul;44(9):669-72. doi: 10.1136/bjsm.2008.049411. Epub 2008 Jul 15.
In this study, serum levels of matrix metalloproteinases (MMPs) and tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMPs) between patients with a history of Achilles tendon rupture and blood donor controls were compared, and their relation to mechanical properties of the tendons during healing were studied.
More than 3 years after injury, serum levels of MMP-1, MMP-2, MMP-3, MMP-7, MMP-8, MMP-9 and MMP-13, TIMP-1 and TIMP-2 in eight patients who had Achilles tendon rupture were measured. Twelve blood donors served as controls. During the early phase of healing, the tendon modulus of elasticity was calculated from radiostereometric data and tendon cross-sectional area.
Patients with a history of Achilles tendon rupture had increased levels of MMP-2 (median difference 10%, p=0.01), MMP-7 (median difference 15%, p=0.02) and TIMP-2 (median difference 36%, p=0.02), compared with controls. Levels of MMP-7, measured 3 years after injury, correlated inversely to tendon modulus of elasticity (r(s)=20.83, p=0.02) and positively to tendon elongation (r(s)=0.74, p=0.05) during the early phase of healing. There was a trend towards positive correlation between MMP-7 and cross-sectional area during the early phase of healing (r(s)=0.67, p=0.08).
Patients with a history of Achilles tendon rupture appear to have elevated levels of MMP-2, MMP-7 and TIMP-2 in serum. In these pilot data, the view that the MMP-TIMP system is involved in tendinopathy is supported and that disturbances in proteolytic control might be generalised are suggested.
本研究比较了有跟腱断裂病史患者与献血对照者的血清基质金属蛋白酶(MMPs)和金属蛋白酶组织抑制剂(TIMPs)水平,并研究了它们与愈合过程中肌腱机械性能的关系。
在损伤后 3 年以上,测量了 8 例跟腱断裂患者的血清 MMP-1、MMP-2、MMP-3、MMP-7、MMP-8、MMP-9 和 MMP-13、TIMP-1 和 TIMP-2 水平。12 名献血者作为对照。在愈合的早期阶段,根据放射立体测量数据计算肌腱弹性模量和肌腱横截面积。
与对照组相比,有跟腱断裂病史的患者 MMP-2(中位数差异 10%,p=0.01)、MMP-7(中位数差异 15%,p=0.02)和 TIMP-2(中位数差异 36%,p=0.02)水平升高。MMP-7 水平在受伤 3 年后测量,与愈合早期的肌腱弹性模量呈负相关(r(s)=20.83,p=0.02),与肌腱伸长呈正相关(r(s)=0.74,p=0.05)。在愈合的早期阶段,MMP-7 与横截面积之间存在正相关趋势(r(s)=0.67,p=0.08)。
有跟腱断裂病史的患者血清中 MMP-2、MMP-7 和 TIMP-2 水平升高。在这些初步数据中,支持 MMP-TIMP 系统参与肌腱病的观点,并提示蛋白水解控制的紊乱可能是普遍存在的。