Ahn S S, Baker J D, Walden K, Moore W S
Department of Surgery, UCLA School of Medicine.
Am J Surg. 1991 Aug;162(2):180-3; discussion 183-4. doi: 10.1016/0002-9610(91)90184-f.
The benefits of obtaining a routine screening carotid duplex scan have not been established for patients with peripheral vascular disease but no signs or symptoms of carotid artery disease. We retrospectively reviewed all carotid duplex scans (4,000) performed at our institution between 1985 through 1989 and found for analysis 91 scans in 78 patients who underwent a screening duplex scan because of the presence of peripheral vascular disease. Patients with carotid bruits, abnormal carotid pulses, and focal or nonspecific neurologic symptoms were excluded. Thirty-three percent of these patients had carotid stenosis of 16% to 50%, 14% had carotid stenosis greater than or equal to 50%, and 5% had stenosis greater than or equal to 75%. Individual risk factors for atherosclerosis, including elderly age, coronary artery disease, hypertension, diabetes, smoking, and a recent or past history of cardiac or vascular surgery, did not predict the detection of high-grade carotid stenosis. However, all 11 of the patients with carotid stenosis greater than or equal to 50% were 68 years of age and older, and this age range, in combination with the various risk factors, increased the incidence of significant carotid artery stenosis (greater than or equal to 50%) to as high as 45%. We conclude that routine screening carotid duplex scan is indicated in elderly patients (age greater than or equal to 68 years) with peripheral vascular disease, even in the absence of any signs or symptoms of carotid artery disease, when other atherosclerotic risk factors are present.
对于患有外周血管疾病但无颈动脉疾病体征或症状的患者,进行常规筛查性颈动脉双功超声扫描的益处尚未明确。我们回顾性分析了1985年至1989年间在本机构进行的所有颈动脉双功超声扫描(共4000例),并找出78例因外周血管疾病而接受筛查性双功超声扫描的患者的91份扫描结果进行分析。排除有颈动脉杂音、颈动脉搏动异常以及局灶性或非特异性神经症状的患者。这些患者中,33%有16%至50%的颈动脉狭窄,14%有大于或等于50%的颈动脉狭窄,5%有大于或等于75%的狭窄。动脉粥样硬化的个体危险因素,包括老年、冠状动脉疾病、高血压、糖尿病、吸烟以及近期或既往心脏或血管手术史,均不能预测高级别颈动脉狭窄的检出情况。然而,所有11例颈动脉狭窄大于或等于50%的患者均为68岁及以上,这个年龄范围与各种危险因素相结合,使显著颈动脉狭窄(大于或等于50%)的发生率高达45%。我们得出结论,对于患有外周血管疾病的老年患者(年龄大于或等于68岁),即使没有任何颈动脉疾病的体征或症状,当存在其他动脉粥样硬化危险因素时,也应进行常规筛查性颈动脉双功超声扫描。