Pretto Chrystel M, Gaide Chevronnay Héloïse P, Cornet Patricia B, Galant Christine, Delvaux Denis, Courtoy Pierre J, Marbaix Etienne, Henriet Patrick
CELL Unit, de Duve Institute, UCL-75.41, B-1200 Bruxelles, Belgium.
J Clin Endocrinol Metab. 2008 Oct;93(10):4126-34. doi: 10.1210/jc.2007-2636. Epub 2008 Jul 15.
Endometrial breakdown during menstruation and dysfunctional bleeding is triggered by the abrupt expression of matrix metalloproteinases (MMPs), including interstitial collagenase (MMP-1). The paracrine induction of MMP-1 in stromal cells via epithelium-derived IL-1alpha is repressed by ovarian steroids. However, the control by estradiol (E) and progesterone (P) of endometrial IL-1alpha expression and bioactivity remains unknown.
Variations of endometrial IL-1alpha mRNA and protein along the menstrual cycle and during dysfunctional bleeding were determined using RT-PCR, in situ hybridization, and immunolabeling. The mechanism of EP control was analyzed using culture of explants, laser capture microdissection, and purified cells. Data were compared with expression changes of IL-1beta and IL-1 receptor antagonist.
IL-1alpha is synthesized by epithelial cells throughout the cycle but E and/or P prevents its release. In contrast, endometrial stromal cells produce IL-1alpha only at menses and during irregular bleeding in areas of tissue breakdown. Stromal expression of IL-1alpha, like that of MMP-1, is repressed by P (alone or with E) but triggered by epithelium-derived IL-1alpha released upon EP withdrawal.
Our experiments in cultured endometrium suggest that IL-1alpha released by epithelial cells triggers the production of IL-1alpha by stromal cells in a paracrine amplification loop to induce MMP-1 expression during menstruation and dysfunctional bleeding. All three steps of this amplification cascade are repressed by EP.
月经期间子宫内膜的崩解和功能失调性出血是由基质金属蛋白酶(MMPs)的突然表达引发的,包括间质胶原酶(MMP - 1)。卵巢类固醇可抑制上皮细胞衍生的白细胞介素 - 1α(IL - 1α)对基质细胞中MMP - 1的旁分泌诱导作用。然而,雌二醇(E)和孕酮(P)对子宫内膜IL - 1α表达和生物活性的调控作用仍不清楚。
采用逆转录聚合酶链反应(RT - PCR)、原位杂交和免疫标记法,测定月经周期以及功能失调性出血期间子宫内膜IL - 1α mRNA和蛋白的变化。利用外植体培养、激光捕获显微切割和纯化细胞分析法,分析EP调控的机制。将数据与IL - 1β和IL - 1受体拮抗剂的表达变化进行比较。
上皮细胞在整个周期中均合成IL - 1α,但E和/或P可阻止其释放。相比之下,子宫内膜基质细胞仅在月经期间以及组织崩解区域的不规则出血时产生IL - 1α。IL - 1α的基质表达与MMP - 1一样,受到P(单独或与E一起)的抑制,但在EP撤除后由上皮细胞释放的IL - 1α触发。
我们在培养的子宫内膜中的实验表明,上皮细胞释放的IL - 1α通过旁分泌放大环触发基质细胞产生IL - 1α,从而在月经和功能失调性出血期间诱导MMP - 1表达。该放大级联反应的所有三个步骤均受到EP的抑制。