Joyce Sarah J, Cook Angus, Newnham John, Brenters Michael, Ferguson Chantal, Weinstein Philip
School of Population Health, University of Western Australia, Crawley, Western Australia, Australia.
Am J Epidemiol. 2008 Sep 1;168(5):514-21. doi: 10.1093/aje/kwn188. Epub 2008 Jul 16.
The causes of term pre labor rupture of membranes (term PROM) remain poorly defined. The authors conducted a record-based prevalence study to explore a possible relation between disinfection by-products in drinking water and term PROM in an Australian community with spatially variable trihalomethane and nitrate levels. A multilevel statistical model was used to examine the relation between factors operating at the levels of the individual, district, and water distribution zone and the prevalence of PROM at term among 16,229 women in Perth, Western Australia (2002-2004). Adjusted odds ratios for term PROM increased with increasing tertiles of nitrate exposure (moderate exposure: odds ratio = 1.23, 95% confidence interval: 1.03, 1.52; high exposure: odds ratio = 1.47, 95% confidence interval: 1.20, 1.79), but there was no significant relation with exposure to trihalomethanes. This study raises the possibility that water contaminants may promote the development of PROM at term.
足月前胎膜早破(足月PROM)的病因仍不清楚。作者开展了一项基于记录的患病率研究,以探讨澳大利亚一个三卤甲烷和硝酸盐水平存在空间差异的社区中,饮用水消毒副产物与足月PROM之间的可能关系。采用多水平统计模型,研究个体、地区和供水区层面的因素与西澳大利亚州珀斯16229名妇女(2002 - 2004年)足月PROM患病率之间的关系。足月PROM的校正比值比随硝酸盐暴露三分位数的增加而升高(中度暴露:比值比 = 1.23,95%置信区间:1.03,1.52;高度暴露:比值比 = 1.47,95%置信区间:1.20,1.79),但与三卤甲烷暴露无显著关系。本研究提出了水污染物可能促使足月PROM发生的可能性。