Spiegel Brennan, Strickland Amy, Naliboff Bruce D, Mayer Emeran A, Chang Lin
VA Greater Los Angeles Healthcare System, Center for Outcomes Research and Education, Los Angeles, California, USA.
Am J Gastroenterol. 2008 Oct;103(10):2536-43. doi: 10.1111/j.1572-0241.2008.01997.x. Epub 2008 Jun 12.
Conceptual models suggest that "irritable bowel syndrome (IBS) severity" is a multidimensional outcome that is related to, yet distinct from, health-related quality of life (HRQOL). Existing severity questionnaires are largely based on physician rather than patient-based ratings. Since severity is a patient-centered outcome, it is essential that future instruments are based on patients' self-perceptions of severity. We measured patient-derived predictors of severity in a large cohort of IBS patients.
We performed a cross-sectional analysis in 755 IBS patients recruited at a university-based center. Subjects completed a bowel symptom questionnaire, SCL-90, and SF-36. The main outcome was patient-assessed "overall severity of gastrointestinal symptoms," as measured on a 0-20 scale (20 = most severe). We first developed a conceptual model of IBS, and then performed bivariate analyses to identify biopsychosocial predictors of severity. We then entered significant predictors into a multivariable model to measure the independent association of each predictor with severity.
Six factors predicted severity: (a) abdominal pain rating (P < 0.001); (b) belief that "something serious is wrong with body" (P < 0.001); (c) straining with defecation (P= 0.001); (d) myalgias (P= 0.02); (e) urgency with defecation (P= 0.03); and (f) bloating (P= 0.05). Severity correlated highly with HRQOL in bivariate, but not multivariate, analysis.
Patient-derived severity in IBS is related to, yet distinct from, generic HRQOL. IBS severity is predicted by abdominal pain, bloating, straining, urgency, myalgias, and disease-related concern. These symptoms fall along both poles of the "brain-gut axis," indicating that a full assessment of patient severity must include a balanced biopsychosocial history.
概念模型表明,“肠易激综合征(IBS)严重程度”是一个多维结果,与健康相关生活质量(HRQOL)相关,但又有所不同。现有的严重程度问卷很大程度上基于医生而非患者的评分。由于严重程度是以患者为中心的结果,因此未来的工具必须基于患者对严重程度的自我认知。我们在一大群IBS患者中测量了患者衍生的严重程度预测因素。
我们对在一个大学中心招募的755名IBS患者进行了横断面分析。受试者完成了一份肠道症状问卷、SCL-90和SF-36。主要结果是患者评估的“胃肠道症状总体严重程度”,以0至20分的量表进行测量(20分表示最严重)。我们首先建立了IBS的概念模型,然后进行双变量分析以确定严重程度的生物心理社会预测因素。然后,我们将显著的预测因素纳入多变量模型,以测量每个预测因素与严重程度的独立关联。
六个因素预测严重程度:(a)腹痛评分(P < 0.001);(b)认为“身体有严重问题”(P < 0.001);(c)排便时用力(P = 0.001);(d)肌痛(P = 0.02);(e)排便急迫感(P = 0.03);以及(f)腹胀(P = 0.05)。在双变量分析中,严重程度与HRQOL高度相关,但在多变量分析中并非如此。
IBS患者衍生的严重程度与一般HRQOL相关,但又有所不同。IBS严重程度由腹痛、腹胀、用力、急迫感、肌痛和疾病相关担忧预测。这些症状分布在“脑-肠轴”的两极,表明对患者严重程度的全面评估必须包括平衡的生物心理社会病史。