Zurbriggen Sebastian, Tobler Kurt, Abril Carlos, Diedrich Sabine, Ackermann Mathias, Pallansch Mark A, Metzler Alfred
Institute of Virology, Vetsuisse Faculty, University of Zurich, Winterthurerstrasse 266a, CH-8057 Zurich, Switzerland.
Appl Environ Microbiol. 2008 Sep;74(18):5608-14. doi: 10.1128/AEM.02764-07. Epub 2008 Jul 18.
From 2001 to 2004, Switzerland switched from routine vaccination with oral polio vaccine (OPV) to inactivated polio vaccine (IPV), using both vaccines in the intervening period. Since IPV is less effective at inducing mucosal immunity than OPV, this change might allow imported poliovirus to circulate undetected more easily in an increasingly IPV-immunized population. Environmental monitoring is a recognized tool for identifying polioviruses in a community. To look for evidence of poliovirus circulation following cessation of OPV use, two sewage treatment plants located in the Zurich area were sampled from 2004 to 2006. Following virus isolation using either RD or L20B cells, enteroviruses and polioviruses were identified by reverse transcription-PCR. A total of 20 out of 174 wastewater samples were positive for 62 Sabin-like isolates. One isolate from each poliovirus-positive sample was analyzed in more detail. Sequencing the complete viral protein 1 (VP1) capsid coding region, as well as intratypic differentiation (ITD), identified 3 Sabin type 1, 13 Sabin type 2, and 4 Sabin type 3 strains. One serotype 1 strain showed a discordant result in the ITD. Three-quarters of the strains showed mutations within the 5' untranslated region and VP1, known to be associated with reversion to virulence. Moreover, three strains showed heterotypic recombination (S2/S1 and S3/S2/S3). The low number of synonymous mutations and the partial temperature sensitivity are not consistent with extended circulation of these Sabin virus strains. Nevertheless, the continuous introduction of polioviruses into the community emphasizes the necessity for uninterrupted child vaccination to maintain high herd immunity.
2001年至2004年期间,瑞士从口服脊髓灰质炎疫苗(OPV)常规接种改为灭活脊髓灰质炎疫苗(IPV),在此过渡期间两种疫苗同时使用。由于IPV在诱导黏膜免疫方面不如OPV有效,这种变化可能会使输入的脊髓灰质炎病毒在越来越多接种IPV的人群中更容易未被检测到地传播。环境监测是在社区中识别脊髓灰质炎病毒的公认工具。为了寻找停用OPV后脊髓灰质炎病毒传播的证据,2004年至2006年期间对苏黎世地区的两家污水处理厂进行了采样。使用RD或L20B细胞进行病毒分离后,通过逆转录聚合酶链反应鉴定肠道病毒和脊髓灰质炎病毒。在174份废水样本中,共有20份对62株萨宾样分离株呈阳性。对每个脊髓灰质炎病毒阳性样本中的一株分离株进行了更详细的分析。对完整的病毒蛋白1(VP1)衣壳编码区进行测序以及进行型内鉴别(ITD),鉴定出3株萨宾1型、13株萨宾2型和4株萨宾3型毒株。一株1型血清型毒株在ITD中显示出不一致的结果。四分之三的毒株在5'非翻译区和VP1内出现了已知与毒力恢复相关的突变。此外,三株毒株显示出异型重组(S2/S1和S3/S2/S3)。同义突变数量少和部分温度敏感性与这些萨宾病毒株的长期传播不一致。尽管如此,脊髓灰质炎病毒持续传入社区强调了儿童不间断接种疫苗以维持高群体免疫力的必要性。