Serrano Olga, Mendoza Florencio, Suárez Benny, Soto Ana
Corporación de Salud del Estado Aragua, Aragua, Venezuela.
Biomedica. 2008 Mar;28(1):108-15.
Chagas disease has been a public health problem in Latin America for many years. In Venezuela the disease is mainly distributed in the rural populations and endemic areas with an overall seroprevalence index of 8,3% for the year 2000.
The infection seroprevalence of Trypanosoma cruzi was determined in the human population younger than 16 years. An the entomological index was obtained and the grade of knowledge of the Chagas disease was surveyed in the local inhabitants.
A descriptive cross-sectional field study was performed in two rural communities of the municipality Costa de Oro, State Aragua, Venezuela. Here, T. cruzi-seropositive testing was conducted in subjects younger than 16 years. The samples were processed using indirect hemagglutination and by ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay). A questionnaire was administered to assess household risk factors, and knowledge about vectors and disease held by the local population. Searches for triatomines were conducted inside of dwellings.
Seroprevalence in children less than 16 years old was 1.02%. Sixteen specimens of triatominae adults were captured. The vector species recognized were Panstrongylus geniculatus, Rhodnius pictipes, and Eratyrus mucronatus. The index of triatomid infestation with respect to site and house was respectively, 100% and 10.9%. No association was found between the seropositives and the other variables. Of the interviewed individuals, 95% knew that insects transmit diseases, but less than 46% knew that triatominds transmit Chagas disease or were aware of the disease pathology.
The discovery of secondary vectors in the area outlines the necessity to carry out epidemiological and entomological studies that associate environmental variables with the habitat of these insects. This will allow the identification of risk factors responsible for the transmission of Chagas disease in this region.
多年来,恰加斯病一直是拉丁美洲的一个公共卫生问题。在委内瑞拉,该病主要分布在农村人口和流行地区,2000年的总体血清阳性率指数为8.3%。
确定16岁以下人群中克氏锥虫的感染血清阳性率。获取昆虫学指数,并调查当地居民对恰加斯病的了解程度。
在委内瑞拉阿拉瓜州奥罗海岸市的两个农村社区进行了一项描述性横断面现场研究。在此,对16岁以下的受试者进行了克氏锥虫血清阳性检测。样本采用间接血凝试验和酶联免疫吸附测定法(ELISA)进行处理。发放问卷以评估家庭危险因素以及当地居民对传播媒介和疾病的了解情况。在住宅内搜索锥蝽。
16岁以下儿童的血清阳性率为1.02%。捕获了16只成年锥蝽标本。识别出的传播媒介种类有膝状潘氏锥蝽、画足红猎蝽和具角大猎蝽。锥蝽在场所和房屋方面的侵扰指数分别为100%和10.9%。未发现血清阳性者与其他变量之间存在关联。在接受访谈的个体中,95%知道昆虫传播疾病,但只有不到46%知道锥蝽传播恰加斯病或了解该病的病理。
该地区发现的次要传播媒介表明有必要开展将环境变量与这些昆虫栖息地相关联的流行病学和昆虫学研究。这将有助于识别该地区恰加斯病传播的危险因素。