Kristensen Morten Tange, Foss Nicolai Bang, Kehlet Henrik
Lund University, Department of Health Sciences, Division of Physiotherapy, Lund University Hospital, Lasarettsgatan 7, SE-221 85 Lund, Sweden.
Physiother Res Int. 2009 Mar;14(1):30-41. doi: 10.1002/pri.414.
Data on performance times for the 'timed up and go' (TUG) test with analyses of factors, that eventually could affect the result in patients with hip fracture, have not been published to date. The aims of the present study, therefore, were to assess normative reference values of TUG performances and determine the influence of individual and clinical factors on TUG-test scores in patients with hip fracture.
In this prospective, descriptive study, a total of 196 consecutive patients over the age of 60, and able to perform the TUG when discharged directly to their own homes from a specialized orthopaedic hip fracture unit, were evaluated. The association between TUG scores and categorical variables were examined, and linear regression was used to investigate the factors influencing performance times.
Univariate analysis showed significant differences between all categorical variables, except gender, but multivariate linear regression analyses showed that only a high pre-fracture function level, evaluated by the New Mobility Score (B = -11), was independently associated with having a good TUG score, while older age (B = 0.49), having an intertrochanteric fracture (B = 7), performing TUG with a walker (B = 15), and performing TUG in the later postoperative period (B = 0.39) were independently associated with having a poorer TUG score.
These preliminary normative reference values of TUG performances in patients with hip fracture can be used as references, to which individuals can expect to perform. Multivariate testing suggests that clinicians should use age, pre-fracture function, fracture type and walking-aid specific data when interpreting the TUG test results. Physiotherapists should be aware of this if TUG scores are to be used predictively or as an outcome measure in patients with hip fracture, especially in research.
关于“计时起立行走”(TUG)测试的执行时间以及对最终可能影响髋部骨折患者测试结果的因素分析的数据,迄今为止尚未发表。因此,本研究的目的是评估TUG测试表现的标准参考值,并确定个体和临床因素对髋部骨折患者TUG测试分数的影响。
在这项前瞻性描述性研究中,对196名连续的60岁以上患者进行了评估,这些患者在从专门的骨科髋部骨折病房直接出院回家时能够进行TUG测试。检查了TUG分数与分类变量之间的关联,并使用线性回归来研究影响执行时间的因素。
单因素分析显示,除性别外,所有分类变量之间均存在显著差异,但多因素线性回归分析表明,只有通过新活动能力评分评估的骨折前功能水平较高(B = -11)与TUG测试分数良好独立相关,而年龄较大(B = 0.49)、转子间骨折(B = 7)、使用助行器进行TUG测试(B = 15)以及在术后较晚阶段进行TUG测试(B = 0.39)与TUG测试分数较差独立相关。
这些髋部骨折患者TUG测试表现的初步标准参考值可作为个体预期表现的参考。多因素测试表明,临床医生在解释TUG测试结果时应使用年龄、骨折前功能、骨折类型和助行器特定数据。如果要在髋部骨折患者中预测性地使用TUG分数或作为结果指标,尤其是在研究中,物理治疗师应意识到这一点。