Schober W, Behrendt H
ZAUM - Zentrum Allergie und Umwelt München, Klinische Kooperationsgruppe Umweltdermatologie und Allergologie, Helmholtz Zentrum München/TUM, Technische Universität München, Biedersteiner Strasse 29, 80802 München.
HNO. 2008 Aug;56(8):752-8. doi: 10.1007/s00106-008-1728-8.
The increase in allergic diseases is inter alia explained by the adjuvant effect of environmental pollutants: (1) The interaction between traffic-related airborne particles and pollen grains in the atmosphere may lead to agglomeration of particles on the surface of allergen carriers inducing their activation and to modulation of allergen release, generation of allergenic aerosols and adsorption of pollen proteins to airborne particles. (2) Anthropogenic air pollutants enhance the release of pollen-associated lipid mediators (PALMs) from pollen grains, substances with proinflammatory and immune modulating effects, which can lead to enhancement of allergic symptoms and maintenance of disease. (3) Air pollutants, such as NO(2), ozone, secondhand tobacco smoke, fine and ultrafine particles play an important role as adjuvants and trigger factors for allergic disease development as well as for elicitation and aggravation of allergic symptoms. (4) Polymorphisms in phase II drug-metabolizing enzymes can modulate susceptibility to the adjuvant effects of anthropogenic air pollutants on the IgE-mediated immune response. This highlights gene-environment interactions, which play an important role in the manifestation of allergic diseases.
(1)大气中与交通相关的空气传播颗粒与花粉粒之间的相互作用可能导致颗粒在过敏原载体表面聚集,从而诱导其活化,并导致过敏原释放的调节、致敏气雾剂的产生以及花粉蛋白吸附到空气传播颗粒上。(2)人为空气污染物会增强花粉粒中与花粉相关的脂质介质(PALMs)的释放,这些物质具有促炎和免疫调节作用,可导致过敏症状加重和疾病持续。(3)空气污染物,如二氧化氮、臭氧、二手烟、细颗粒物和超细颗粒物,作为过敏性疾病发展以及过敏症状引发和加重的佐剂和触发因素发挥着重要作用。(4)II期药物代谢酶的多态性可调节对人为空气污染物对IgE介导的免疫反应的佐剂效应的易感性。这突出了基因-环境相互作用,其在过敏性疾病的表现中起着重要作用。