Koyner Jay L, Bennett Michael R, Worcester Elaine M, Ma Qing, Raman Jai, Jeevanandam Valluvan, Kasza Kristen E, O'Connor Michael F, Konczal David J, Trevino Sharon, Devarajan Prasad, Murray Patrick T
Section of Nephrology, Department of Medicine, University of Chicago, Chicago, Illinois 60637, USA.
Kidney Int. 2008 Oct;74(8):1059-69. doi: 10.1038/ki.2008.341. Epub 2008 Jul 23.
There is a need to develop early biomarkers of acute kidney injury following cardiac surgery, where morbidity and mortality are increased by its presence. Plasma cystatin C (CyC) and plasma and urine Neutrophil Gelatinase Associated Lipocalin (NGAL) have been shown to detect kidney injury earlier than changes in plasma creatinine in critically ill patients. In order to determine the utility of urinary CyC levels as a measure of kidney injury, we prospectively collected plasma and urine from 72 adults undergoing elective cardiac surgery for analysis. Acute kidney injury was defined as a 25% or greater increase in plasma creatinine or renal replacement therapy within the first 72 hours following surgery. Plasma CyC and NGAL were not useful predictors of acute kidney injury within the first 6 hours following surgery. In contrast, both urinary CyC and NGAL were elevated in the 34 patients who later developed acute kidney injury, compared to those with no injury. The urinary NGAL at the time of ICU arrival and the urinary CyC level 6 hours after ICU admission were most useful for predicting acute kidney injury. A composite time point consisting of the maximum urinary CyC achieved in the first 6 hours following surgery outperformed all individual time points. Our study suggests that urinary CyC and NGAL are superior to conventional and novel plasma markers in the early diagnosis of acute kidney injury following adult cardiac surgery.
心脏手术后急性肾损伤的早期生物标志物有待开发,因为其存在会增加发病率和死亡率。在危重症患者中,血浆胱抑素C(CyC)、血浆及尿液中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)已被证明比血浆肌酐变化能更早地检测到肾损伤。为了确定尿CyC水平作为肾损伤指标的效用,我们前瞻性地收集了72例接受择期心脏手术的成年人的血浆和尿液进行分析。急性肾损伤定义为术后72小时内血浆肌酐升高25%或更多,或接受肾脏替代治疗。血浆CyC和NGAL在术后6小时内并非急性肾损伤的有效预测指标。相比之下,与未发生损伤的患者相比,后来发生急性肾损伤的34例患者尿CyC和NGAL均升高。入住重症监护病房(ICU)时的尿NGAL以及入住ICU 6小时后的尿CyC水平对预测急性肾损伤最有用。由术后6小时内达到的最高尿CyC组成的复合时间点比所有单个时间点表现更优。我们的研究表明,尿CyC和NGAL在成人心脏手术后急性肾损伤的早期诊断中优于传统和新型血浆标志物。