Turgut Mehmet, Tekin Cengiz, Unsal Alparslan
Cumhuriyet Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, No 6 Daire 7, TR-09020 Aydin, Turkey.
Neurol Neurochir Pol. 2008 May-Jun;42(3):251-4; discussion 254.
We report an unusual case of intradural intraradicular lumbar disc herniation, in which an extruded fragment of disc was found within the sheath of the left S1 nerve root. Previous surgery of our patient in another medical centre was not beneficial. The diagnosis of intraradicular extruded disc herniation was made at the time of surgery during exploration of the L5-S1 disc space. Although magnetic resonance imaging is a useful diagnostic tool in all patients with lumbar disc herniation, preoperative correct diagnosis is usually difficult, as occurred in our patient. A careful observation of the root during surgery is indicated to detect such an anatomical abnormality, especially in cases with recurrent disc herniation.
我们报告了一例罕见的硬膜内神经根内腰椎间盘突出症,其中在左侧S1神经根鞘内发现了一个挤出的椎间盘碎片。我们的患者此前在另一家医疗中心接受的手术并无益处。在手术探查L5-S1椎间盘间隙时确诊为神经根内挤出型椎间盘突出症。尽管磁共振成像对所有腰椎间盘突出症患者都是一种有用的诊断工具,但正如我们的患者那样,术前通常很难做出正确诊断。手术时需仔细观察神经根以发现这种解剖异常,尤其是在复发性椎间盘突出症的病例中。