Suppr超能文献

母亲接触镍与先天性肌肉骨骼缺陷

Maternal nickel exposure and congenital musculoskeletal defects.

作者信息

Vaktskjold Arild, Talykova Ljudmila Vasiljevna, Chashchin Valerij Petrovitsj, Odland Jon Oyvind, Nieboer Evert

机构信息

Nordic School of Public Health, Goöteborg, Sweden (a subsidiary of the Nordic Council of Ministers, Copenhagen, Denmark).

出版信息

Am J Ind Med. 2008 Nov;51(11):825-33. doi: 10.1002/ajim.20609.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate whether women occupationally exposed to nickel in early pregnancy are at elevated risk of delivering a newborn with a malformation or deformation of the musculoskeletal system (ICD-10: Q65-Q79).

METHODS

Data about the newborn, maternal occupation and workplace were obtained using the Kola Birth Register (KBR). Each record in the KBR was assigned a categorical nickel (Ni) exposure rating according to the occupation the delivering woman had at the time of becoming pregnant. This was achieved by using as a guideline the water-soluble Ni subfraction of the inhalable aerosol fraction obtained by personal monitoring for nickel- and copper-refinery workers or/and measured urinary-Ni concentrations. The reference population was delivering women from the source population with background exposure level. In total, the study population consisted of 22,965 births.

RESULTS

Three hundred and four infants (13.3/1,000 births; 95% confidence interval (CI): 11.9-14.7) were diagnosed with isolated musculoskeletal defect(s) at birth. The adjusted odds ratio for the association between the maternal exposure to Ni and this outcome was 0.96 (95% CI: 0.76-1.21) per unit increase in exposure category.

CONCLUSION

The incidence of defects in the musculoskeletal system at birth was high, especially for feet deformities, but we found no effect of maternal exposure to water-soluble Ni on the risk of delivering a newborn with a defect. However, the incidence among women working in the copper refinery was higher than in the other employment groups.

摘要

目的

调查妊娠早期职业性接触镍的女性分娩出患有肌肉骨骼系统畸形或变形(国际疾病分类第十版:Q65 - Q79)新生儿的风险是否增加。

方法

使用科拉出生登记册(KBR)获取有关新生儿、母亲职业和工作场所的数据。根据分娩女性怀孕时的职业,为KBR中的每条记录分配一个分类镍(Ni)暴露等级。这是通过将镍精炼厂和/或铜精炼厂工人个人监测获得的可吸入气溶胶部分的水溶性镍亚部分或测量的尿镍浓度作为指导来实现的。参考人群是来自具有背景暴露水平的源人群的分娩女性。该研究人群总共包括22,965例出生。

结果

304名婴儿(13.3/1000例出生;95%置信区间(CI):11.9 - 14.7)在出生时被诊断患有孤立的肌肉骨骼缺陷。母亲接触镍与该结果之间关联的调整优势比为每暴露类别单位增加0.96(95%CI:0.76 - 1.21)。

结论

出生时肌肉骨骼系统缺陷的发生率很高,尤其是足部畸形,但我们发现母亲接触水溶性镍对分娩出有缺陷新生儿的风险没有影响。然而,在铜精炼厂工作的女性中的发生率高于其他就业群体。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验