Serikova S Iu, Kozlovskaia N L, Shilov E M
Ter Arkh. 2008;80(6):52-8.
To investigate early atherosclerosis (AS) risk factors in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) in respect to the presence of lupus nephritis (LN) and antiphospholipid (APL) antibodies.
We analysed case histories of 137 SLE patients observed in E.M. Tareev clinic from 1970 to 2006. AS manifestations were studied by echocardiography, ultrasonic dopplerography of the peripheral vessels, x-ray methods. AS was considered early if it arose at the age under 55 years. Patients with chronic renal failure were not included in the study.
AS development was seen in 54 (45%) patients, early symptoms appeared at the age of 25-68 years (mean 54 +/- 10 years). In 37 (31%) patients AS symptoms manifested at the age under 55 years. Significant factors of early AS risk were age, hyperlipidemia, arterial hypertension, menopause for women, APL antibodies circulation, stage IV chronic disease of the kidneys, hyperuricemia, higher blood creatinine, mean dose of prednisolone over 15 mg/day, frequent elevation of the level of C-reactive protein. A direct correlation between lupus nephritis or nephrotic syndrome (NS) and early AS was not found. In LN hyperlipidemia occurred more often (p = 0.055), lipids level and NS were not related during its remission. LN patients developed AS more frequently, had lower complement concentration in the end of the study, were treated with prednisolone more intensively than patients free of renal disease (p < 0.05).
Early AS develops in more than one third of SLE patients. Main risk factors of early AS are conventional ones and APL antibodies, persistence of chronic inflammation, decreased glomerular filtration rate, prednisolone therapy. LN influence on the process of atherogenesis in SLE may be mediated and caused by high rate of other risk factors.
探讨系统性红斑狼疮(SLE)患者中狼疮肾炎(LN)和抗磷脂(APL)抗体的存在与早期动脉粥样硬化(AS)危险因素之间的关系。
我们分析了1970年至2006年在E.M. Tareev诊所观察到的137例SLE患者的病历。通过超声心动图、外周血管超声多普勒检查、X线方法研究AS表现。如果AS在55岁以下出现,则认为是早期。慢性肾衰竭患者不纳入本研究。
54例(45%)患者出现AS进展,早期症状出现在25 - 68岁(平均54±10岁)。37例(31%)患者的AS症状在55岁以下出现。早期AS风险的重要因素包括年龄、高脂血症、动脉高血压、女性绝经、APL抗体循环、肾脏IV期慢性病、高尿酸血症、较高的血肌酐、泼尼松龙平均剂量超过15mg/天、C反应蛋白水平频繁升高。未发现狼疮肾炎或肾病综合征(NS)与早期AS之间存在直接相关性。在LN中高脂血症更常见(p = 0.055),在缓解期血脂水平与NS无关。LN患者AS发生更频繁,研究结束时补体浓度较低,与无肾脏疾病的患者相比,接受泼尼松龙治疗更强化(p < 0.05)。
超过三分之一的SLE患者会发生早期AS。早期AS的主要危险因素是传统因素和APL抗体、慢性炎症持续存在、肾小球滤过率降低、泼尼松龙治疗。LN对SLE动脉粥样硬化形成过程的影响可能由其他高风险因素介导并导致。