Walley V M, Rubens F D, Campagna M, Pipe A L, Keon W J
Department of Pathology, University of Ottawa, Ontario, Canada.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1991 Aug;102(2):187-94.
A series of Hancock pericardial valve bioprostheses was reviewed for cases of primary valve failure. Thirteen mitral and 10 aortic valve explants were recovered from 21 adult patients. Mitral valves had been in place for a mean of 56.4 months, and aortic valves for 53.8 months. All valves failed with cusp tears from stents (with a mean of 1.7 for mitral valves and 2.6 for aortic valves) in a predictable pattern, suggesting that wear and stress at cusp stitch sites are important in their pathogenesis. The topography of these tears is illustrated as are the less common associates of primary failure, such as calcification, fibrosis, and thrombosis. Similarities and differences of this valve's failure compared with that of the Ionescu-Shiley pericardial valve are discussed.
对一系列汉考克心包瓣膜生物假体进行了原发性瓣膜失效病例回顾。从21例成年患者中回收了13个二尖瓣和10个主动脉瓣植入物。二尖瓣在位平均时间为56.4个月,主动脉瓣为53.8个月。所有瓣膜均因瓣叶从支架撕裂而失效(二尖瓣平均为1.7处撕裂,主动脉瓣为2.6处撕裂),呈现出可预测的模式,表明瓣叶缝合部位的磨损和应力在其发病机制中起重要作用。文中展示了这些撕裂的形态以及原发性失效的较不常见相关因素,如钙化、纤维化和血栓形成。还讨论了该瓣膜与约内斯库-希利心包瓣膜失效情况的异同。