Salines G
DDASS des Hautes-Pyrénées, BP 1336, Tarbes.
Rev Epidemiol Sante Publique. 1991;39(2):149-55.
A study was conducted on a representative sample of high school students in Hautes-Pyrénées, to measure their consumption of toxics (tobacco, alcohol, psychotropic and illicit drugs) and to explore the role of selected explanatory factors. Consumption levels were high, particularly for tobacco: 45% were smoker and 4% smoked more than 15 cigarettes each day. Less than 5% were alcohol daily consumers. Technical school students are a high risk population when they are 16 years old or less. Evening out represents a risk indicator: use of toxics is more frequent for students having twice evenings out each month or more. Prevention should be global, including the adolescents concerned and adults.
对上加龙省的高中生代表性样本进行了一项研究,以衡量他们对有毒物质(烟草、酒精、精神药物和非法药物)的消费情况,并探讨选定解释因素的作用。消费水平很高,尤其是烟草:45%的学生吸烟,4%的学生每天吸烟超过15支。不到5%的学生每天饮酒。16岁及以下的技校学生是高危人群。外出过夜是一个风险指标:每月外出过夜两次或更多次的学生使用有毒物质的频率更高。预防应该是全面的,包括相关青少年和成年人。