Baak Jan P A, Gudlaugsson Einar, Skaland Ivar, Guo Lydia Hui Ru, Klos Jan, Lende Tone Hoel, Søiland Håvard, Janssen Emiel A M, Zur Hausen Axel
Department of Pathology, Stavanger University Hospital, P. O. Box 8100, Stavanger 4068, Norway.
Breast Cancer Res Treat. 2009 May;115(2):241-54. doi: 10.1007/s10549-008-0126-y. Epub 2008 Jul 30.
Independent studies have shown that in node negative breast cancer patients less than 71 years, the proliferation marker mitotic activity index (MAI) is the strongest, most well reproducible prognosticator and chemotherapy success predictor. The MAI overshadows the prognostic value of tubule formation, nuclear atypia and thereby grade. An often used crude mitotic impression is much less prognostic than the MAI; strict adherence to the MAI protocol is therefore important. The prognostic value of the MAI is age dependent: although patients with a MAI > or = 10 always have a poor prognosis irrespective of age, a low MAI (<10) loses its favourable prognostic association in women >70 years. PPH3 counts are prognostically stronger than the MAI, and markers such as Cyclin-B and E2FR are promising, but must be validated. Compared with commercial prognostic gene expression signatures, the MAI is at least as strong prognostically, has far fewer false positive results and as such should be included as an independent feature in any node negative breast cancer pathology report.
独立研究表明,在71岁以下的淋巴结阴性乳腺癌患者中,增殖标志物有丝分裂活性指数(MAI)是最强、最具可重复性的预后指标和化疗成功预测指标。MAI掩盖了小管形成、核异型性以及分级的预后价值。常用的粗略有丝分裂印象的预后价值远低于MAI;因此严格遵循MAI方案很重要。MAI的预后价值与年龄有关:尽管MAI≥10的患者无论年龄大小预后总是较差,但低MAI(<10)在70岁以上女性中失去了其良好的预后关联。PPH3计数的预后价值比MAI更强,细胞周期蛋白B和E2FR等标志物很有前景,但必须进行验证。与商业预后基因表达特征相比,MAI在预后方面至少同样强大,假阳性结果少得多,因此应作为独立特征纳入任何淋巴结阴性乳腺癌病理报告中。