Meunier Jean-Christophe, Russell Rodney S, Engle Ronald E, Faulk Kristina N, Purcell Robert H, Emerson Suzanne U
Viral Envelopes and Retrovirus Engineering, Human Virology Department, INSERM U758, Ecole Normale Supérieure de Lyon, 46 allée d'Italie, 69364 Lyon Cedex 07, France.
J Virol. 2008 Oct;82(19):9647-56. doi: 10.1128/JVI.00914-08. Epub 2008 Jul 30.
Accumulating evidence suggests that cellular lipoprotein components are involved in hepatitis C virus (HCV) morphogenesis, but the precise contribution of these components remains unclear. We investigated the involvement of apolipoprotein C1 (ApoC1) in HCV infection in the HCV pseudotyped particle system (HCVpp), in the recently developed cell culture infection model (HCVcc), and in authentic HCV isolated from viremic chimpanzees. Viral genomes associated with HCVcc or authentic HCV were efficiently immunoprecipitated by anti-ApoC1, demonstrating that ApoC1 was a normal component of HCV. The infectivities of HCVpp that had been mixed with ApoC1 and, more importantly, untreated HCVcc collected from lysates or media of infected Huh7.5 cells were directly neutralized by anti-ApoC1. Indeed, convalescent anti-HCV immunoglobulin G and anti-ApoC1 each neutralized over 75% of infectious HCVcc particles, indicating that many, if not all, infectious particles were recognized by both antibodies. Moreover, peptides corresponding to the C-terminal region of ApoC1 blocked infectivity of both HCVpp and HCVcc. Altogether, these results suggest that ApoC1 associates intracellularly via its C-terminal region with surface components of virions during viral morphogenesis and may play a major role in the replication cycle of HCV.
越来越多的证据表明,细胞脂蛋白成分参与丙型肝炎病毒(HCV)的形态发生,但其确切作用仍不清楚。我们在HCV假型颗粒系统(HCVpp)、最新开发的细胞培养感染模型(HCVcc)以及从病毒血症黑猩猩分离的真实HCV中,研究了载脂蛋白C1(ApoC1)在HCV感染中的作用。抗ApoC1能有效免疫沉淀与HCVcc或真实HCV相关的病毒基因组,表明ApoC1是HCV的正常成分。与ApoC1混合的HCVpp以及更重要的是,从感染的Huh7.5细胞裂解物或培养基中收集的未经处理的HCVcc的感染性被抗ApoC1直接中和。实际上,恢复期抗HCV免疫球蛋白G和抗ApoC1各自中和了超过75%的感染性HCVcc颗粒,这表明许多(如果不是全部)感染性颗粒都能被这两种抗体识别。此外,与ApoC1 C末端区域对应的肽阻断了HCVpp和HCVcc的感染性。总之,这些结果表明,ApoC1在病毒形态发生过程中通过其C末端区域在细胞内与病毒粒子的表面成分结合,并且可能在HCV的复制周期中起主要作用。