Gut. 1971 Aug;12(8):639-45. doi: 10.1136/gut.12.8.639.
The gastritis associated with chronic gastric ulcer has been studied by means of biopsy specimens taken under vision through a fibreoptic gastroscope from four standard sites in the stomach. Observations have been made in patients with untreated gastric ulcer and also in patients after medical or surgical treatment of the ulcer. The gastritis is usually widespread in chronic peptic ulcer of the body of the stomach, whereas it is commonly more localized in chronic prepyloric ulcer. Superficial or atrophic gastritis has been found to persist or even worsen after healing of the ulcer, whether the treatment was medical or surgical. This finding suggests that gastritis is the basic disease process and that gastric ulceration is a secondary phenomenon.
通过纤维胃镜从胃的四个标准部位获取的活检标本研究了与慢性胃溃疡相关的胃炎。观察了未经治疗的胃溃疡患者和溃疡经药物或手术治疗后的患者。在慢性胃体部消化性溃疡中,胃炎通常广泛存在,而在慢性幽门部溃疡中,胃炎则常见更局限。发现无论治疗是药物治疗还是手术治疗,溃疡愈合后,浅表性或萎缩性胃炎仍持续存在甚至恶化。这一发现表明胃炎是基本的疾病过程,而胃溃疡是继发现象。