Fujieda Miho, Tanaka Takashi, Suwa Yoshihide, Koshimizu Seiichi, Kouno Isao
Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki University, 1-14 Bunkyo-machi, Nagasaki 852-8521, Japan.
J Agric Food Chem. 2008 Aug 27;56(16):7305-10. doi: 10.1021/jf8012713. Epub 2008 Aug 2.
Three new phenolic compounds named whiskey tannins A and B and carboxyl ellagic acid were isolated from commercial Japanese whiskey, along with gallic acid, ellagic acid, brevifolin carboxylic acid, three galloyl glucoses, a galloyl ester of phenolic glucoside, 2,3-(S)-hexahydroxydiphenoylglucose, and castacrenin B. Whiskey tannins A and B were oxidation products of a major oak wood ellagitannin, castalagin, in which the pyrogallol ring at the glucose C-1 position of castalagin was oxidized to a cyclopentenone moiety. These tannins originated from ellagitannins contained in the oak wood used for barrel production; however, the original oak wood ellagitannins were not detected in the whiskey. To examine whether the whiskey tannins were produced during the charring process of barrel production, pyrolysis products of castalagin were investigated. Dehydrocastalagin and a new phenolcarboxylic acid trislactone having an isocoumarin structure were isolated, along with castacrenin F and ellagic acid. However, whiskey tannins were not detected in the products.
从市售日本威士忌中分离出三种新的酚类化合物,分别命名为威士忌单宁A和B以及羧基鞣花酸,同时还分离出了没食子酸、鞣花酸、短叶松萝酸、三种没食子酰葡萄糖、一种酚类葡萄糖苷的没食子酰酯、2,3-(S)-六羟基二苯甲酰葡萄糖和栗木素B。威士忌单宁A和B是主要橡木鞣花单宁棓酸丙酯的氧化产物,其中棓酸丙酯葡萄糖C-1位的邻苯三酚环被氧化成环戊烯酮部分。这些单宁来源于用于制作酒桶的橡木中所含的鞣花单宁;然而,在威士忌中未检测到原始的橡木鞣花单宁。为了研究威士忌单宁是否在酒桶制作的炭化过程中产生,对棓酸丙酯的热解产物进行了研究。分离出了脱氢棓酸丙酯和一种具有异香豆素结构的新的酚羧酸三内酯,以及栗木素F和鞣花酸。然而,在产物中未检测到威士忌单宁。